"tendrás el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ستحصل على
• ستحصلين على
• سوف تحصل على
• وستحصل على
• ستملكين

Tendrás el resto del dinero cuando sea entregado vivo y en nuestras manos.
ستحصل على بقية المال عندما يصير بين أيدينا على قيد الحياة

Tendrás el funeral más grande del estado de Misisipí. Eso no me asusta.
من المحتمل انك ستحصل على اكبر جنازة في ولاية مسسيبي

Tommy no nos olvidará. Tendrás el título si no se muere.
لن ينسانا تومي ، ستحصل على فرصتك إن لم يمت

Y si tu puedes ser mis ojos y mis oídos mientras estoy apoltronada en el sofá, Tendrás el empleo.
بينما أنا عالقة في الأريكة، ستحصلين على العمل رائع

Pero Tendrás el dinero. ¿Quién quiere presidir el comité?
سوف تحصل على المال ، ايريد احد هنا رئاسة مراقبة هذا البرنامج ؟

Haz eso y Tendrás el dinero de la gasolina.
إصلاح الرّف قم بذلك ، وستحصل على مال البنزين بنفسك

Pronto Tendrás el temor que necesitas para crecer.
قريباً ستملكين الخوف الذي تحتاجينه للنمو

El chico con el que salgo está castigado, así que Tendrás el privilegio de acompañarme a la pizzería.
عندي معرفة تامة بالمواعيد لذا أنت ستحصل على إمتياز مرافقتي إلى داخل سليزري

El autobús está en camino. Tendrás el espacio que necesitas.
حسناً، الحافلة في طريقها، ستحصل على المساحة التي تريدها

Creo que Tendrás el mejor funeral del mundo.
أعتقد أنّك ستحصل على أفضل جنازة على الإطلاق

Dos millones. Tendrás el resto cuando recupere lo que me pertenece.
مليونين، ستحصل على البقية عندما أحصل على ما يخصني

Voy a recuperar Atlantic City, tú Tendrás el club.
عندما أستعيد أطلانتيك سيتي ستحصل على النادي

He tomado mi decisión y pronto Tendrás el dinero.
أنني قد اتخذت قراري وأنكَ ستحصل على المال قريبًا.

Mira, te dije que Tendrás el resto cuando lo hagas.
لقد أخبرتك، ستحصل على الباقي حينما تتمّ المهمّة

Tendrás el dinero para hacer lo que quieras.
ستحصل على المال و العصير لتفعل ماتريد فعله

Entra, Tendrás el resto en casa.
إصعد إلى السيارة, ستحصل على الباقي في المنزل

Cuando las chicas se vayan conmigo... Tendrás el resto del dinero.
،وعندما تغادر الفتيات معي .ستحصل على بقية المال

Tendrás el trono que tanto quieres, estoy seguro.
ستحصلين على العرش الذي تريدينه بشده، أنا واثق

Si aceptas, Tendrás el dinero por la mañana.
إن وافقت، ستحصلين على المال بحلول الصباح.

Tendrás el más grande y más vulgar de Atlanta.
ستحصلين على أكبر وأغلى خاتم في أتلانتا

Detective, Tendrás el dinero cuando consiga el dinero.
ايها المحقق، سوف تحصل على النقود عندما احصل عليها

Abandona la carrera para gobernador y Tendrás el soporte necesario para enfrentarlo y derribarlo.
يترك السباق على منصب الحاكم وأنت سوف تحصل على الدعم المنظماتي وما تحتاجه لمنافسته

Coge esto ahora. Tendrás el resto mañana.
خذ هذا الآن وستحصل على البقية غدا

De hecho, Tendrás el cuerpo de varias.
فى الواقع ستملكين عدة أجساد