| Me encantaría empezar a recibir gente de nuevo, ¿pero qué se supone que haga con esto si Tenemos invitados? | Open Subtitles | لكن إذا كان لدينا ضيوف ماذا سأفعل بهذا ؟ |
| Tenemos invitados que esperan que esta comida les sea servida. | Open Subtitles | نحن لدينا ضيوف ، الذين يتوقعون بأن الغذاء . فى الحقيقة سيفى بالغرض |
| Se me olvidó decirte que Tenemos invitados a cenar. | Open Subtitles | أنا هي نسيت أن أخبرك بأن لدينا ضيوف على العشاء |
| Deberías estar a mi lado, especialmente cuando Tenemos invitados importantes. | Open Subtitles | يجب أن تظلّي بجانبي، خاصتًا عندما يكون لدينا ضيوف مهمين. |
| Esto es increíble. Tenemos invitados a cenar esta noche. | Open Subtitles | هذا غير مقبول لدينا ضيوف على العشاء الليلة |
| -No, Tenemos invitados a cenar. -Ven aquí.. | Open Subtitles | لا, لدينا ضيوف على العشاء تعالى هنا |
| Tenemos invitados. Hay trabajo por hacer. | Open Subtitles | لدينا ضيوف اليوم هناك عمل ينبغي انجازه |
| - ¡Basta de negocios, Tenemos invitados! | Open Subtitles | -إنك تريد الخروج بعملك من هنا إن لدينا ضيوف |
| Ahora váyase, por favor. Tenemos invitados. | Open Subtitles | الآن ، أرجوك أرحل، لدينا ضيوف. |
| Salude. Tenemos invitados. | Open Subtitles | قولوا مرحبا يا أولاد - . لدينا ضيوف من خارج القرية |
| Tenemos invitados que vienen de París, | Open Subtitles | لدينا ضيوف قادمون من باريس |
| Tenemos invitados. ¿No me digas que te olvidaste? | Open Subtitles | لدينا ضيوف بالله عليك لاتقل انك نسيت |
| No, tienes que quedarte. Tenemos invitados. | Open Subtitles | كلا, عليك البقاء لدينا ضيوف |
| Bien, Tenemos invitados,comida, música. | Open Subtitles | حسنا ، لدينا ضيوف طعام و موسيقى |
| No puedes quedarte. Tenemos invitados. | Open Subtitles | لا يمكنك التواجد هنا لدينا ضيوف قادمين |
| Bueno, si Tenemos invitados, ¿dónde están? | Open Subtitles | - إذا كان لدينا ضيوف ، اين هما ؟ |
| Tenemos invitados a cenar. | Open Subtitles | لدينا ضيوف الليلة |
| Parece que Tenemos invitados. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا ضيوف هنا |
| Tenemos invitados. Que los sigan. | Open Subtitles | لدينا ضيوف اتبعهم |
| Tenemos invitados no esperados. | Open Subtitles | لدينا ضيوف غير مدعويين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 