"tenemos que encontrarlo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• علينا أن نجده
• علينا إيجاده
• يجب أن نجده
• يجب أن نعثر
• يجب ان نجده
• يَجِبُ أَنْ نَجِدَه
• علينا العثور عليه
• علينا ان نجده
• علينا ايجاده
• علي أن أجده
• علينا أن نجد له
• علينا أن نعثر
• فيجب أن نجده

- Tenemos que encontrar sus diarios. - Tenemos que encontrarlo a él.
ــ علينا أن نجد مفكراته ــ علينا أن نجده

Lo sé pero ahora debes intentarlo, Tenemos que encontrarlo.
أعرف. لكن يجب أن تحاولى الآن. علينا أن نجده.

Tenemos que encontrarlo culpable, y ningun show de mediums podrá convencerme de lo contrario.
يجِب علينا إيجاده مذنب, ولا وسط عرض جانبي سيقنعني بغير ذلك

Lo que significa que Tenemos que encontrarlo, rescatarlo, y luego, ya sabéis, hundirle.
والذي يعني أن علينا إيجاده, انقاذه, وبعدها وكما تعرفون, إسقاطه.

- Tenemos que encontrarlo antes que Chino. - Antes de que lo queme.
يجب أن نجده قبلما يجده تشينو - وقبل أن يحرقه -

Tenemos que encontrarlo porque no creo que haya ido a por ayuda.
يجب أن نعثر عليه، لأنني لا أظنه ذهب لإحضار المساعدة.

Mira, Tenemos que encontrarlo antes de que explote el tumor y eso podría ser en cualquier momento.
انتظر, يجب ان نجده قبل اشتعالالورم,والذيقديكون فىاي لحظة.

Bien, ahora Tenemos que encontrarlo primero.
علينا أن نجده اولاً .عليكماأن تعملابسرعة.

Tenemos que encontrarlo aprisa o se morirá.
يجب علينا أن نجده في أقرب وقت ممكن او انه سوف يموت

No lo sé. Pero Tenemos que encontrarlo.
اوه, لا أعلم, لكن علينا أن نجده.

Robó mi cara. Tenemos que encontrarlo y matarlo.
لقد سرق وجهي , علينا أن نجده ونقتله

Tenemos que encontrarlo antes que incendie a todo el pueblo.
. علينا إيجاده , قبل ان يحرق المدينة بأسرها

Pero si está ahí fuera, Tenemos que encontrarlo.
لكن لو كان في الخارج، فإنّ علينا إيجاده.

Mira, Tenemos que encontrarlo. Así que déjame hacerlo. Ponme de nuevo en el campo.
إسمع، علينا إيجاده لذا دعني أفعل ذلك، أعدني إلى الميدان.

Si él es el pirómano, Tenemos que encontrarlo.
لو كان مُفتعل الحرائق المُتعمّد، فإنّ علينا إيجاده.

Bueno, no pudo haber desaparecido de la faz de la Tierra. Tenemos que encontrarlo.
حسناً، لا يمكن أن يكون اختفى فقط من على وجه الأرض، يجب أن نجده

Y lo que sea, Tenemos que encontrarlo. Conoces lo demás. Terminé.
و مهما كان ذلك , يجب أن نجده و أنت تعرف الباقي , أنا انتهيت

Queremos ayudarlo, pero primero Tenemos que encontrarlo.
نحن نريد مساعدته، ولكن يجب أن نعثر عليه أولا.

Mira, Tenemos que encontrarlo antes que el tumor explote lo cual podría ser en cualquier momento.
انظر, نحن يجب ان نجده قبل ان يشتعل الورم, والذي قد يكون فى اي لحظة الان.

Sí, bueno, primero Tenemos que encontrarlo.
نعم، حَسناً، أولاً نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدَه.

Tenemos que encontrarlo, si no, estamos jodidos.
علينا العثور عليه. علينا العثور عليه، وإلا سنكون في مشكلة

Ángel, el hombre que te tomó a ti tomó a otro chico y Tenemos que encontrarlo.
أنجل الرجل الذي خطفك خطف صبيا اخر و علينا ان نجده

Tenemos que encontrarlo.
يجب علينا ايجاده لاننا لا نملك قضية ضدها

Tenemos que encontrarlo primero. ¡Ahora, deben ir ahora!
علي أن أجده أولاً علي المغادرة الآن

Tenemos que encontrarlo, tenemos que evitar que haga algo más, algo peor.
علينا أن نجد له. لدينالمنعه منالقيامبشيءآخر ، ماهوأسوأ.

- Por eso te llamo creo que puede estar en problemas. - Tenemos que encontrarlo.
لهذا السبب أتصل بك، أعتقد أنه قد يكون في ورطة علينا أن نعثر عليه

Si ese libro realmente posee un poder ilimitado Tenemos que encontrarlo.
(كلوي)، إن كان ذلك الكتاب يمكّن من قوى غير محدودة حقّاً، فيجب أن نجده إذن.