"tenemos tanto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لدينا الكثير
• عِنْدَنا كثيراً
• لدينا هذا النوع من
• نملك مثل هذا

¿Zumo de limón? Es un buen conductor, pero ¿por qué Tenemos tanto?
عصير الليمون، إنه ناقل جيد لكن لماذا لدينا الكثير منه؟

La ciudad es enorme y Tenemos tanto que decirnos todavía.
إن المدينة واسعة و مازال لدينا الكثير لنقوله لبعضنا البعض

...más allá de cualquier problema que podamos tener, aquí Tenemos tanto aquí que nos inspire.
خلف أى مشاكل قد قابلناها أن لدينا الكثير هنا ليلهمنا

No creí que iba a conocer a nadie esta noche, pero Tenemos tanto en común.
لم أعتقد حقاً أنني سأقابل شخصاً ما الليلة لكن أنا وأنت لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

Lo siento, traje a Alice hoy cuando Tenemos tanto trabajo que hacer.
روز: أَنا آسفُ جَلبتُ ألِس اليوم، عندما عِنْدَنا كثيراً عمل ليَعمَلُ.

No Tenemos tanto tiempo.
أنا لا أعتقد أن لدينا هذا النوع من الوقت.

Así que Tenemos tanto en común.
لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Oh, Tenemos tanto que planificar, por supuesto, como Hartfield es tanto tu casa como la mía, celebraremos la boda aquí.
أوه , لدينا الكثير للتخطيط له بالتأكيد فهارتفيلد هو منزلك كما هو منزلي لذلك سنقيم حفل الزفاف هنا

Un momento, nosotras no Tenemos tanto poder como crees.
أنتظري ، نحنُ ليس لدينا الكثير من السلطة كما تعتقدين أننا نفعل

- Tenemos tanto en común, ¿no es así?
لدينا الكثير من الأمور المشتركة، ونحن لا؟

Pero Tenemos tanto de lo que hablar.
و لكن لدينا الكثير لنتكلّم بشأنه

Tenemos tanto papel de cumpleaños.
لدينا الكثير من أوراق تغليف أعياد الميلاد

Tenemos tanto que contarnos, ¿no es verdad?
لدينا الكثير لنلّحق به، أليس كذلك؟

Tenemos tanto gas natural que no llegará el día que se diga: “No usen más eso.”
لدينا الكثير من الغاز الطبيعي، لن يأتي يوم حيث تقول، "حسنا دعونا لا نستخدم ذلك بعد الآن".

¿No crees que ya que Tenemos tanto en común... sería... buena idea si los dos--?
حسن، ألا تعتقدين أن بما أن لدينا الكثير من الأشياء المشتركة... فقد تكون فكرة سديدة لو أننا مضينا قدماً و...

Tenemos tanto en común.
لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Tenemos tanto de que hablar. Vamos.
هيا، لدينا الكثير لنتحدث عنه

- Eso es lo que he estado intentando-- - ¿Por qué Tenemos tanto papel normal ahí?
-هذا ما كنت أحاول -لماذا لدينا الكثير من ورق الحمام في هذا الخلاء ؟

Me imagino que Tenemos tanto que decirnos que esa será la mejor forma...
أعتقد انه لدينا الكثير لإسراع الأمور

...más allá de cualquier problema que podamos tener, aquí Tenemos tanto aquí que nos inspire.
خلف أى مشاكل ... قد قابلناها أن لدينا الكثير هنا ليلهمنا

Ya lo se, pero Tenemos tanto amor que dar para gastarlo en estas estupidas mascotas
أَعْرفُ ، لَكنَّنا عِنْدَنا كثيراً حبّ العطاء لماذا نُضيعها على هذه الحيوانات الأليفةِ الغبيةِ ؟ !

, No Tenemos tanto dinero.
, ليس لدينا هذا النوع من المال

Sin, sabes que no Tenemos tanto dinero disponible.
"سين"، أنت تعلم أننا لا نملك مثل هذا المبلغ الآن.