"tengo frío" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أشعر بالبرد
• اشعر بالبرد
• أنا بارد
• أشعر بالبرودة
• أنا باردة
• أشعر ببروده
• أَنا باردُ
• أنا بارده
• أنا أتجمد
• أَنا باردُة جداً
• إنني بارد
• أحس بالبرد
• أنا بردان
• أنا بردانة
• أنا بردانه

Tengo frío, no nos podemos quedar más rato.
أشعر بالبرد.. لا نستطع الجلوس هنا لأكثر من هذا

Tengo frío, esta noche necesito una mujer.
أشعر بالبرد أحتاج لامرأة هذه الليلة

- Tengo frío. - ¿Y si nos metemos en el saco?
ـ أشعر بالبرد ـ لماذا لا نذهب إلى الكيس ؟

Me lastimé la pierna, Tengo frío y estoy hambriento.
لقد جرحت ساقى و إننى اشعر بالبرد ، كما أننى جائع

¡Tengo frío, estoy mojado/i tan... tan miserable.
أنا بارد ورطب و لذلك... حتىبائسة.

Tengo frío como si viviera en una prisión, y todo lo que escribo es duro, tenebroso...
أشعر بالبرد كما لو كنت أعيش في زنزانة وأي كان ما أكتبه فهو كلام جاف وقاس ومظلم

Sólo he venido aquí porque Tengo frío.
لقد أتيت لهذه الغرفة فقط لأني أشعر بالبرد

También Tengo frío. Al menos tienes un abrigo.
إني أشعر بالبرد أيضاً، أقله أنك تلبس معطفاً

Ella me da luz cuando me siento perdido... me da calor cuando Tengo frío... y me da alegría cuando han pasado demasiados días de lluvia.
إنها تمنحني الضوء عندما أشعر بأنني تائه الدفء عندما أشعر بالبرد الصحك عندما ينهمر المطر لفترة طويلة جداً

No Tengo frío. ¿Pero normalmente hay?
لا أشعر بالبرد يا سيدي لكن لديكِ نار بصفة عامة، صحيح؟

¡Tengo frío! Yyo tengo calor. Arréglatelas.
أنا أشعر بالبرد حسنا ، أنا أشعر بالحر ، تأقلمى مع هذا

Neal Tengo frío. ¿No vas a venir?
نيل أنا أشعر بالبرد. ألَنْ تَنزل إلي هنا؟

- Tengo frío. - ¿Tienes frío en pleno verano?
أشعر بالبرد أتشعربالبرد في الرابع من يوليو؟

Nada, sólo Tengo frío Es todo
لاشيء يارفاق، أشعر بالبرد قليلاً ذلك كل شيء

Cariño, ven aquí, Tengo frío. Necesito que me abrigues.
عزيزتي تعالي لهنا اشعر بالبرد واحتاج للحنان

Tengo frío, sé que eso no es bueno.
اشعر بالبرد وأنا أعلم ان الوضع سيئا للغاية

Oye, hombre, Tengo frío. Tengo mucho frío.
أنا بارد، أنا بارد جداً

Es porque se rompió la calefacción, pero en realidad Tengo frío.
هذا لأن السخان تعطل، أشعر بالبرودة بالفعل.

- Tengo frío. Tengo frío.
أنا باردة, أنا باردة

Tengo frío en la cabeza.
أشعر ببروده في رأسي

Tengo frío.
أَنا باردُ جداً.

Tengo frío y miedo. Hablaremos en la escuela.
أنا بارده,وكئيبة,وخائفة يمكننا أن نتكلم في المدرسة

- Lucy. - Tengo frío.
"لوسي" - أنا أتجمد.

Tengo frío.
أَنا باردُة جداً.

- Tengo frío.
- إنني بارد.

Tengo frío.
خبز ذرة نعم أحس بالبرد

No tengo miedo. Tengo frío.
أنا لست خائفاً ، أنا بردان

Pero oigo los ruidos, Tengo frío y los oigo.
أنا لا أعرف لكني أسمع الضوضاء أنا بردانة وأنا أسمع الضوضاء

Sí, Tengo frío.
أجل , أنا بردانه