ويكيبيديا

    "tengo que encontrar a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • يجب أن أجد
        
    • علي أن أجد
        
    • عليّ أن أجد
        
    • يجب أن أعثر على
        
    • يجب ان اجد
        
    • على أن أجد
        
    • عليّ العثور على
        
    • علي إيجاد
        
    • علي العثور على
        
    • لابد لي أن أعثر على
        
    • لابد أن أجد
        
    • يجب أن أبحث عن
        
    • يجب عليّ إيجاد
        
    • علي ايجاد
        
    • عليّ أن أعثر على
        
    Tengo que encontrar a ese Fry o Ken no será el último en morir. Open Subtitles أنا يجب أن أجد صغار السمك، أو كين لن يكون الواحد الأخيرة للموت.
    Tengo que encontrar a alguien que me hable de el... que lo ha visto, lo ha conocido Open Subtitles يجب أن أجد شخصاً يخبرنى عنه شخصاً قد رآه شخصاً قد قابله
    Hola, hay un demonio suelto y Tengo que encontrar a esa mujer. Open Subtitles مرحباً، هناك شيطان طليق، ولازلت يجب أن أجد الفتاة
    Ahora Tengo que encontrar a Zack antes que Lydecker. ¿Vas a ayudarme o no? Open Subtitles يجب علي أن أجد زاك قبل أن يقوم لايدكر بفعل ذلك هل ستساعدني أم لا ؟
    Tengo que encontrar a quien lo hizo. Open Subtitles عليّ أن أجد أيّا كان الذي فعل ذلك أنا فقط ..
    Escucha, agradezco tu ayuda, pero tengo... Tengo que encontrar a mi marido. Open Subtitles اسمع، أشكر لك مساعدتك و لكن يجب أن أعثر على زوجي
    Si tienes razón, quiero encontrar a esta persona, pero antes Tengo que encontrar a tu hermano... así que ayúdame. Open Subtitles اذا كنت محقة . اريد ان اجد هذا الشخص و لكن اولا يجب ان اجد اخاك
    esto es una rotación de formación así que si no puedes hacer esto, es necesario que me lo hagas saber porque Tengo que encontrar a alguien que pueda hacerlo. Open Subtitles إنها دورة تدريب, إذن لو كان لا يمكنك فعل هذا, يجب أن تخبرني لأنني يجب أن أجد شخص يمكنه
    El vendedor de hielo está enfermo y Tengo que encontrar a otro. Open Subtitles الرجل الذي يبيع الآيس كريم مريض . لذلك يجب أن أجد آخر
    Ahora solo Tengo que encontrar a 4.998 personas que piensen igual. Open Subtitles الآن يجب أن أجد فحسب 4,998 شخص يشعرون نفس الشيء
    Tengo que encontrar a las personas detrás de la muerte de Eric. Open Subtitles يجب أن أجد الاناس خلف موت اريك أنا أدين له بذلك
    Tengo que encontrar a los gIasses. Open Subtitles يجب أن أجد تلك النظارة.
    Brian, Tengo que encontrar a Jesse antes que ellos. Open Subtitles براين يجب أن أجد جيسي قبل أن يجدوه هم
    Caroline, Tengo que encontrar a "Huesos" y evitar que la maten. Open Subtitles كارولين, علي أن أجد بونز وأحفظها من القتل
    Manténlos aquí, gunny. Yo Tengo que encontrar a la segunda sección. Open Subtitles أبقهم هنا أيها الآمر علي أن أجد الفصيلة الثانية
    ¿Ahora vas a aprovechar mi generosidad o Tengo que encontrar a alguien que me aprecie más? Open Subtitles الآن، هل ستأخذ فائدة من هبتي بالفعل، أو عليّ أن أجد شخص ما الذي يُقدرني أكثر؟
    Tengo que encontrar a este tipo. Usted que mantenerte seguro. Open Subtitles يجب أن أعثر على هذا الشخص، يجب أن تظلي بأمان،
    Tengo que encontrar a Lucinda y pedirle que rompa el hechizo. Open Subtitles يجب ان اجد لوسيندا و اقنعها ان ترجع الي الكورس
    Tengo que encontrar a tu tío y llevarlo. ¿Dónde está? Open Subtitles على أن أجد عمك و سأكون فى طريقى والآن أين هو ؟
    No lo entiendes. Lo digo en serio. Tengo que encontrar a mi madre. Open Subtitles .إنّك لم تدرك الأمر، أنا جادة فيما أقوله .يتوجب عليّ العثور على والدتيّ
    Primero Tengo que encontrar a Jung Rok. Open Subtitles يتوجب علي إيجاد جيونغ روك أولاً
    Lo siento, Tengo que encontrar a mi novio, no sentarme a beber té. Open Subtitles أنا آسفة، يجب علي العثور على صديقي، وليس الجلوس لشرب الشاي
    Tengo que encontrar a la chica del auto. Open Subtitles لابد لي أن أعثر على تلك الفتاة في السيارة
    Temo que no podré quedarme mucho. Tengo que encontrar a Harvey. Open Subtitles أخشى أننى لن أمكث هناك طويلاً "لابد أن أجد "هارفـى
    Tengo que encontrar a una nueva diosa. Open Subtitles يجب أن أبحث عن إمرأة جديدة
    Mira, no sé si usted están mentalmente enfermo, un mentiroso, o alguien que cree que están diciendo la verdad, pero Tengo que encontrar a este asesino y probar mi caso en la corte. Open Subtitles انظر، لا اعلم إذا ماكنت مريض نفسي أو كاذب، أحد الأشخاص الذين يعتقدون أنّهم يقولون الحقيقة ولكنّه يجب عليّ إيجاد القاتل وأن أقوم بتزويد قضيتي بالأدلة في المحكمة
    Sí que puedo. Tengo que encontrar a Ventress y llegar hasta el fondo de todo esto. Open Subtitles يجب علي ايجاد فينترس واصل الى نهاية هذا الامر
    Tengo que encontrar a mi familia. Open Subtitles عليّ أن أعثر على عائلتي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد