| Teniente primero Ala ' Mahmud al-Shuwayti | UN | الملازم أول علاء محمود الشويطي |
| P: ¿Qué me puede decir del Teniente primero As-Sadiq Abd al-Fatah? ¿Usted mismo lo interrogó o encontró algún informe sobre los interrogatorios que se le hicieron? | UN | س - الملازم أول الصادق عبد الفتاح، هل استجوبته أنت، أم وجدت بعض التحريات؟ |
| Teniente primero Amir Abd-al-Karim Ramadan | UN | الملازم أول أمير عبد الكريم رمضان |
| Después de consultarlo, hemos decidido degradarlo al rango de Teniente primero. | Open Subtitles | بعد التشاور، قررنا تخفيض رتبتك الى رتبة ملازم أول |
| Sí. Teniente primero Michael Torres, treinta y un años. | Open Subtitles | أجل , ملازم أول " مايكل توريز " 31 عاماً |
| Y es "Teniente primero". ¿Sí, y? | Open Subtitles | وهو "قائد الفريق" |
| Teniente primero Lu ' ay Ramadan al-Hasan | UN | الملازم أول لؤي رمضان الحسن |
| El Teniente primero Charles Scheffel está en camino a un hospital militar en Inglaterra para ser tratado. | Open Subtitles | الملازم أول (تشالز شيفيل) نُقل إلى مستشفى عسكري في إنجلترا للعلاج |
| Teniente primero de Marines Walter Larabee, de 32 años, recientemente terminó su segundo servicio en Afgahnistan. | Open Subtitles | هيا. الملازم أول البحري (والتر لاربي)، 32 عام إنتهى مؤخراً من جولته الثانية في "أفغانستان". |
| El Teniente primero Eric Ramsey, un oficial del barco de guerra. | Open Subtitles | الملازم أول بحري (إيريك رامزي) ضابط مكافحة الحمولات. |
| Teniente primero Stamm? | Open Subtitles | الملازم أول ستام؟ |
| Llegó tarde,Teniente primero. | Open Subtitles | أنت متأخر أيها الملازم أول |
| El Teniente primero Stamm tuvo un accidente en bicicleta. | Open Subtitles | أصيب الملازم أول (ستام) في حادث بالدرّاجة |
| Teniente primero Gabriela Flores. | Open Subtitles | الملازم أول (غابرييلا فلوريس). |
| Era Teniente primero cuando hicieron esa foto. | Open Subtitles | لقد كان ملازم أول وقت التقاط الصورة. |
| - El Teniente primero, para ser exactos. | Open Subtitles | ـ سيّدي؟ ـ ملازم أول على وجه الدقة |
| Teniente primero a Capitán | UN | ملازم أول - كابتن |
| Teniente primero a Capitán | UN | ملازم أول - نقيب |
| Teniente primero | UN | ملازم أول |
| Y es "Teniente primero". | Open Subtitles | وهو "قائد الفريق" |
| Teniente primero Boyd. | Open Subtitles | الملازم الاول بويد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 