"tennessee" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تينيسي
• تينيسى
• تينسي
• تينيس
• تنيسي
• ممفيس
• بتينيسي

Bachiller en Humanidades (Bachelor of Arts) (inglés), cum laude, Universidad Vanderbilt, Nashville, Tennessee
بكالوريوس في اللغة الانكليزية بدرجة الامتياز، جامعة فاندربيلت في ناشفيل، تينيسي.

Incluso fui al concurso Miss Sorda de EE. UU., en Nashville, Tennessee, donde la gente se quejaba de esas sucias señas sureñas.
حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.

Vamos a Tennessee. Knoxville. Mi esposa está allí visitando a su hermana.
نحن نتوجه إلى تينيسي, نوكسفيلا زوجتي هناك في زيارة لأختها

Así que es probable que no reconozcan esta habitación, porque finalmente vinimos a Adams, Tennessee.
لذا ربما كنت لا تعترف هذه الغرفة لأننا جعله في النهاية لأدامز، تينيسي.

A pocas mujeres les gusta el whiskey pero mi mamá era de Tennessee.
معظم النساء لا يفضلن الويسكى و لكن والدتى كانت من تينيسى

Los veranos eran difíciles, el trabajo duro en el calor estival de Tennessee.
فترة الصيف كانت صعبة, العمل الشاق في صيف تينسي الحار.

Díle que estas muy deprimida en Tennessee y necesitas un nuevo reproductor de música.
في ولاية تينيسي ولك بحاجة إلى مشغل الموسيقى الجديد. أنا مكتئب جدا.

Máster en práctica jurídica (juris doctorate), Facultad de Derecho de la Universidad Vanderbilt, Nashville, Tennessee
الدكتوراه في القانون، كلية الحقوق بجامعة فاندربيلت، في ناشفيل، تينيسي.

Se proyectó la película sobre el proyecto " Paper Clips " , emprendido por los alumnos de la Whitwell Middle School de Tennessee.
وعرض فيلم عن مشروع دبابيس الورق الذي أعده طلاب من مدرسة ويتويل المتوسطة في تينيسي.

Además, desde 2005 varios estados, como Nebraska, Rhode Island, Tennessee, Maryland y Washington, han limitado en su demarcación, mediante disposición legislativa u orden ejecutiva, el alcance de la privación del derecho de sufragio por delito grave.
وبالإضافة إلى ذلك، ومنذ 2005، قامت عدة ولايات منها تينيسي ورود آيلاند وماريلاند ونيبراسكا وواشنطن بتحديد نطاق الحرمان الجنحي من الحقوق في ولاياتها إما بموجب قانون تشريعي أو قرار تنفيذي.

Colaborador Cuatro: He visto a todo el mundo desde Japón, Venezuela, a Estados Unidos, a Knoxville, Tennessee.
مساهم 4: لقد شاهدت الجميع من اليابان، فنزويلا، الى الولايات المتحدة، الى كنوكسفيل، تينيسي.

Esto es en el Este de Tennessee, ellos decidieron que necesitaban una tradición positiva vinculada a la muerte.
تم هذا في شرق تينيسي حيث قررا.. أننا نحتاج تقليدًا إيجابيًا يتعلق بالموت

Ven amor, ven, el camino está libre, te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً، سأنتظرك في تينيسي.

Ven amor, ven, el camino está libre, te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي.

Aproveché y los seguí hacia la libertad, nos guiaron a Tennessee.
فأخذت فرصتي وأتبعتهُم بحرية، وسلكوا الطريق إلى تينيسي.

Durante el gobierno de Kennedy, en un intento de frenar el costo creciente de las medicinas, un diputado de Tennessee propuso una idea.
بالعودة تحت إدارة كينيدي، في محاولة للحد من ارتفاع تكاليف الأدوية، اقترح عضو الكونغرس من ولاية تينيسي فكرة.

Y este fascinante experimento se llevó a cabo cerca de 320 kilómetros al sur al sur de allí, en Alabama del Norte, por el Municipio del Valle de Tennessee.
و تم عمل هذه التجربة الشيقة على بعد 200 ميل جنوباً فى نورثرن ألاباما, بواسطة سلطة وادى تينيسى.

¿Seguirá el Oscar a la triunfadora del Globo de Oro, en darle a la última musa de Tennessee Williams, el mas alto honor de Hollywood?
هل سيتبع الأوسكار خطى القولدن قلوب و يمنح آخر أفلام تينسي وليامز أعظم شرف في هوليوود؟

El récord estatal vigente de Tennessee en el instituto de los 400 metros crowl dice lo contrario.
سجلت رقم عالي في مدرسة "تينيس" لأجل هذا اليوم قالوا بأنه يمكنني ذلك.

En el 2009 planté el "Jardín de los Filósofos", un jardín mural, floreciendo en la histórica escuela Frederick Douglas en Memphis, Tennessee.
في 2009, زرعت "حديقة الفلاسفة،" لوحة جدارية، تزهر في الثانوية التاريخية فريديريك دوغلاس في ممفس، تنيسي.

¿Una mujercita de Memphis, Tennessee... hizo quebrar a los hijos de perra?
إمرأة وحيدة فقيرة من ممفيس,بتينيسي أفلست أولاد الملاعين