Acordemos que «Los dueños de la calle» tanto como Tennyson, ofrecen un panorama emocional y un entendimiento intensificado que funcionan juntos. | TED | سلّم بأن فيلم "بويز ن ذي هوود" مثل قصائد تينيسون, يقدّم مشهد عاطفي و فهم عميق يتفاعلان معاً. |
Mi nombre es Tennyson. | Open Subtitles | ابى كان ويلهيلم فون تيبولت واسمى تينيسون |
Tiene sentido del humor bajo presión es encomiable Sr. holcroft si he dicho algo gracioso, Sr. Tennyson... no era mi intención. | Open Subtitles | حس الدعابه تحت الضغط انا اقدر ذلك مستر هولكروفت لو قلت شيئا ما فكاهيا مستر تينيسون فهو غير متعمدا البته |
Parece que el mundo no tiene una idea muy diferente a la del poema de Tennyson. | TED | وبذلك لا يختلف العالم كثيراً عن قصيدة تينسون. |
Como dijo Alfred Lord Tennyson refiriéndose a las acciones humanas, debemos tratar de " esforzarnos, buscar, encontrar y no renunciar " . | UN | وكما قال لورد ألفريد تنيسون عن كل المساعي البشرية، علينا أن نحاول " أن نناضل، وأن نبحث، وأن نجدّ، وألا نستسلم " . |
Imaginemos que Tennyson hubiera podido tomar una píldora y olvidar todo acerca de aquel episodio. | Open Subtitles | تخيّلْ إذا تينيسن يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ فقط أَخذَ a حبة ومَنْسي الشيء بأكمله. |
buenas tardes. soy Jonathan Tennyson del guardián podría hablar un momento con Herr Oberst? | Open Subtitles | طاب يومك جوناثان تينيسون من صحيفه الجارديان اتسائل عما اذا كان يمكنى ان اتحدث الى السيد اوبيرست ؟ |
Sr. Tennyson, conocí a su padre... hace mil años. | Open Subtitles | مستر تينيسون , انا عرفت والدك لالف سنه مضت |
Los poemas del Sr. Tennyson, que tanto disfrutó en mi casa. | Open Subtitles | قصائد السيد تينيسون,التي إستمتعتي بها في منزلي |
Alfred, Lord Tennyson, ha escrito sobre el partido LSU-Ole Miss. | Open Subtitles | الفريد لورد تينيسون لديه كتابات عن جامعة لويزيانا و جامعة ميسيسيبي |
¿Por qué no contestó lo de Tennyson? | Open Subtitles | لماذا لم تجيب على ذلك تينيسون السؤال؟ |
La Señorita Tennyson, la hija de Von Tiebolt, esta esperándonos. | Open Subtitles | ميس تينيسون فون تيبولت فى انتظارنا |
Señorita Tennyson, son las 11:30 de la noche. | Open Subtitles | ميس تينيسون الساعه 11,30 مساءا |
Primero la llamada ayer de johann Tennyson del guardian un periódico que precisamente no había hecho una buena critica en mi carrera. | Open Subtitles | فى الاول , مكالمه امس من جوهان ...تينيسون من صحيفه الجارديان صحيفه , بالصدفه , لم تعرنى نظره اهتمام ابدا طوال حياتى |
Althene, le presento a Jonathan Tennyson. | Open Subtitles | السين , هل لى ان اقدم مستر تينيسون |
Mira, estas son las personas que nos ayudarán a encontrar a Tennyson | Open Subtitles | أنظر ,هؤلا هم من سياعدوننا في أيجاد تينسون,حسناً؟ |
El fiscal del Distrito dice que si le ayudamos con el caso del embajador, nos dejarán hablar con Tennyson. | Open Subtitles | قالوا أننا أذا ساعدناهم في قضية السفير سيدعونا نتكلم مع تينسون |
Warrick Tennyson está muriendo de falla renal y enfermedad cardiaca. | Open Subtitles | وارك تينسون يموت من الفشل كلوي ومرض القلب |
Tennyson es un buen poeta. | Open Subtitles | ان تنيسون هذا شاعر ! عظيم . حقا |
Tennyson, Alfred Lord Tennyson. | Open Subtitles | تينيسون، ألفريد تنيسون الرب. |
¿Tuvo Tennyson una mala experiencia con un rabino? | Open Subtitles | عَمِلَ تينيسن عِنْدَهُ a سيئ تجربة مَع a حبر؟ |
- Asi es, Warrick Tennyson. | Open Subtitles | - هذا صحيح,واريك تنسون |