| tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas | UN | البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية |
| tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas | UN | البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية |
| 112. El Comité recomendó que el Consejo de Administración aprobara el tercer programa para Qatar. | UN | ٢١١ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس اﻹدارة على البرنامج القطري الثالث لقطر. |
| 174. El Comité recomendó al Consejo de Administración que aprobara una segunda prórroga del tercer programa para Albania. | UN | ١٧٤ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس الادارة على التمديد الثاني للبرنامج القطري الثالث ﻷلبانيا. |
| También recomendó que el Consejo aprobara el tercer programa para Vanuatu y el primer programa multiinsular para el Pacífico. | UN | وأوصت ايضا بأن يوافق المجلس على البرنامج القطري الثالث لفانواتو وعلى البرنامج اﻷول للجزر المتعددة في المحيط الهادئ. |
| También recomendó que el Consejo aprobara el tercer programa para Vanuatu y el primer programa multiinsular para el Pacífico. | UN | وأوصت ايضا بأن يوافق المجلس على البرنامج القطري الثالث لفانواتو وعلى البرنامج اﻷول للجزر المتعددة في المحيط الهادئ. |
| tercer programa para las Antillas Neerlandesas | UN | البرنامج القطري الثالث لجزر اﻷنتيل الهولندية |
| tercer programa para las Antillas Neerlandesas | UN | البرنامج القطري الثالث لجزر اﻷنتيل الهولندية |
| tercer programa para Qatar y Corr.1 DP/CP/QAT/3 | UN | البرنامج القطري الثالث لقطر و Corr.1 DP/CP/QAT/3 |
| Prórroga del tercer programa para el Congo DP/CP/PRC/3/EXTENSION II | UN | تمديد البرنامج القطري الثالث للكونغو DP/CP/PRC/3/EXTENSION II |
| tercer programa para Vanuatu DP/CP/VAN/3 | UN | البرنامج القطري الثالث لفانواتو DP/CP/VAN/3 |
| Prórroga del tercer programa para Albania DP/CP/ALB/3/EXTENSION II | UN | تمديد البرنامج القطري الثالث ﻷلبانيا DP/CP/ALB/3/EXTENSION II |
| Prórroga del tercer programa para Suriname DP/CP/SUR/3/EXTENSION II | UN | تمديد البرنامج القطري الثالث لسورينام DP/CP/SUR/3/EXTENSION II |
| El tercer programa para Tokelau del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para el período 1992-1996 se encuentra actualmente en la mitad de su período y tiene un presupuesto total del PNUD de 1.113.000 dólares. | UN | توكيلاو وصل اﻵن البرنامج القطري الثالث لتوكيلاو للفترة ١٩٩٢ - ١٩٩٦ الذي يضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى منتصف مدته، ويبلغ مجموع الميزانية التي خصصها البرنامج اﻹنمائي ٠٠٠ ١١٣ ١ دولار. |
| La segunda área de asistencia en curso es la terminación del proyecto de abastecimiento de agua, para el cual se han habilitado 212.000 dólares. Además de estos dos proyectos, durante el tercer programa para el país se mantendrá el proyecto de reparación de daños causados por ciclones, iniciado en 1991, cuyo objetivo es la construcción de diques. | UN | والمجال الثاني في المساعدة الجارية هو استكمال مشروع إمدادات المياه، الذي رصد له ما مجموعه ٠٠٠ ٢١٢ دولار من دولارات الولايات المتحدة وباﻹضافة إلى هذين المشروعين، سيستمر أيضا خلال البرنامج القطري الثالث مشروع اﻹصلاح المتعلق باﻷعاصير الهادف إلى بناء جدار بحري لصد اﻷمواج، الذي بدأ في عام ١٩٩١. |
| tercer programa para Bahamas | UN | البرنامج القطري الثالث لجزر البهاما |
| tercer programa para Bahamas | UN | البرنامج القطري الثالث لجزر البهاما |
| Examen de mitad de período del tercer programa para China | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين |
| Informe sobre el examen de mitad de período del tercer programa para China | UN | تقرير استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين |
| Informe sobre el examen de mitad de período del tercer programa para China | UN | تقرير استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين |
| Prórroga del tercer programa para Antigua y Barbuda | UN | إطار التعاون التقني اﻷول ﻷنغيلا (DP/CCF/ANL/1)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 