"terrícolas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأرضيين
• أرضيون
• أرضيين
• سكان الأرض
• الأرضيه
• الأرضيون
• الارضيين
• بالأرضيين
• أهل الأرض
• للأرضيين

Lo que necesito son mil más de esas bombas enlatadas para tirar en su aldea y enviar a los terrícolas al infierno.
ما أُريده حقاً هو 1000 قنبلة أُخرى من قنابلها لكي أقوم بغارة على قريتهم و أرسل هؤلاء الأرضيين للجحيم

Hizo un trato con Mount Weather, liberaron a los terrícolas, y ahora estamos solos.
لـقد عقدت إتفاقاً مع ماونت ويذر لـتحرير الأرضيين , والآن نحن لـوحدنا.

Tenéis que pensar lo que pasará cuando los terrícolas rompan la tregua, porque lo harán.
بل عليك أن تفكر بما سيحدث لمّا يخرق الأرضيين تلك الهدنة، لأنهم سيخرقونها

¿Has visto las mujeres que he estado atrayendo, terrícolas y demás, desde que estoy en este planeta?
هل رأيت الفتيات اللاتي أنجذب لهن أرضيون أو خلاف ذلك، منذ أن وقلت لهنا؟

Cada uno de ellos informaron de contacto con terrícolas a menos de dos kilómetros fuera del campamento.
جميعهم أبلغ عن هججوم أرضيين عِند أقل من ميل خارج المعسكر

Un puñado de terrícolas luchando hasta la muerte para ver quién consigue la I.A. perforada en sus cerebros,
حفنة من الأرضيين يتقاتلون حتى الموت ليروا من سيحصل على الذكاء الإصطناعي الذي يتغلغل لرأسه،

Queridos terrícolas, tenemos tanta libertad que casi da asco.
زملائي الأرضيين, نحن نتمتع بالكثير من الحرية إنها تكاد أن تكون مقززة

Compatriotas terrícolas, tras consultar a los economistas vudú he decidido reembolsar el excedente de seda como devolución de Hacienda.
زملائي الأرضيين, بعد الإجتماع مع كبار خبراء الإقتصاد المشعوذين قررت أن أرد لكم يا دافعي الضرائب ثمن الحرير الفائض

Sardath, ¿ has descubierto algo más acerca de por qué los terrícolas ... no son bienvenidos en este lado de la galaxia ?
سارداث , هل عرفت أي شيء أكثر لماذا الأرضيين غير مرحب بهم في هذه الزاوية من المجرة ؟

Pero sabemos que hubo un incidente en el planet Rimbor involucrando a criminales terrícolas conocidos como la Liga de la Justicia.
نحن علمنا كانت هناك حادثة على كوكب ريمبور يتضمن مجرمي الأرضيين المعروفين كأتحاد العدالة

Lo que realmente necesito son 1.000 de sus botes bomba para meterlos en su poblado y volar por los aires a esos malditos terrícolas.
ما أُريده حقاً هو 1000 قنبلة أُخرى من قنابلها لكي أقوم بغارة على قريتهم و أرسل هؤلاء الأرضيين للجحيم

Cada grupo que lleve alguien con un arma, y son para matar terrícolas, no para la comida.
كل مجموعة يرافقها شخص لديه رشاش و السلاح لقتل الأرضيين و ليس الصيد

Conviviendo con los terrícolas. No les deseo ninguna malicia.
تتسكع مع الأرضيين , لست أحمل أي حقدا لهم

Cada grupo lleva un arma, y son para matar terrícolas, no comida.
كل مجموعة يرافقها شخص لديه رشاش و السلاح لقتل الأرضيين و ليس الصيد

Tenemos que irnos. Hay un ejército de terrícolas viniendo a por nosotros ahora mismo.
علينا أن نرحل, هنالك جيش من الأرضيين قادمٌ إلينا الآن

terrícolas en el espacio, es un oxímoron.
أرضيون في الفضاء! شيء غبي جداً

Hay un montón. Son terrícolas.
ثمة عدد كبير منهم، إنهم أرضيين

Con el debido respeto, Sharon, no debemos pronunciar una orden de destrucción sin dar primero a los terrícolas una oportunidad de probarse.
مع كامل إحترامي، شارون لكن لا ينبغي أن نطلق أمر التدمير قبل أن نعطي سكان الأرض فرصة لإثبات نفسهم

Ahora la pregunta que está en la mente de todos es... si los terrícolas le darán suerte a Warrick por segunda vez.
..السؤال الذي يدور في بال كل شخص , هو .. . .. هل هذه الأرضيه ستجلب إليه الحظ ..

Si puedes hacer que los terrícolas abran esas puertas otra vez, yo haré el resto.
إذا تمكنا من جعل الأرضيون يفتحون هذا الباب مرة أخري أنا سأقوم بالباقي

Voy a destruir a Ham... y a los demás terrícolas diminutos, peludos y apestosos.
سوف احطم هام وكل اصدقائه , وباقي الارضيين

Hay un bloqueo fuera del campamento racionamiento de comida dentro, la cárcel llena de terrícolas.
ثمّة حصار خارج المعسكر الطعام يُقنن في الداخل والسجن مليء بالأرضيين

Sólo los terrícolas las utilizan.
أهل الأرض فقط هم الذين يعرفوها

GS: Actualmente está en la Tierra, pero esto es básicamente un viaje espacial para los terrícolas.
(غوين شوتويل): الآن هو على الأرض، لكن هذا هو السفر إلى الفضاء للأرضيين.