اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "thérèse" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تيريز
        
    • تريز
        
    • ثيريو
        
    La Secretaria Adjunta de la Corte es la Sra. Thérèse de Saint Phalle, de nacionalidad americana y francesa. UN ونائبة رئيس القلم هي تيريز دو سانت فال، وهي من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا.
    Cyridion Habyalimana PNUD Thérèse Kabanda PNUD UN تيريز كاباندا برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    La Sra. Thérèse Gastaut, Directora de la División de Relaciones con el Público del Departamento de Información Pública, moderará la videoconferencia. UN وستدير المناقشة في المؤتمر السيدة تيريز غاستو، مديرة شعبة العلاقات العامة، إدارة شؤون اﻹعلام.
    La Sra. Thérèse Gastaut, Directora de la División de Relaciones con el Público del Departamento de Información Pública, moderará la videoconferencia. UN وستدير المناقشة في المؤتمر السيدة تيريز غاستو، مديرة شعبة العلاقات العامة، إدارة شؤون اﻹعلام.
    Sor Marie Thérèse Plante, en nombre de Japanese Catholic Council for Justice and Peace UN اﻷخت ماري تريز بلانتيه، المجلس الكاثوليكي الياباني للعدل والسلم
    Aquí están Antoine, Pierre Thérèse, 19 años. Open Subtitles و هذا أنطوان و بيير ثيريو , في التاسعه عشرة من عمرهم
    Sra. Marie Thérèse Oyie Ndzie Nee Ntsama, Asamblea Nacional del Camerún UN السيدة ماري تيريز أوي ندسي نتساما، الجمعية العامة، الكاميرون
    En el debate harán uso de la palabra la Sra. Thérèse Gastaut, Directora de Asuntos Públicos del DIP, y la Sra. Carolyn Hannan, Directora de la División para el Adelanto de la Mujer. UN ومن بين المتحدثين تيريز غاستوت، مديرة الشؤون العامة، إدارة الشؤون الإعلام، وكارولين هنان، مديرة شعبة النهوض بالمرأة.
    La Secretaria Adjunta de la Corte es la Sra. Thérèse de Saint Phalle, nacional de los Estados Unidos y Francia. UN ونائبة رئيس القلم هي تيريز دو سانت فال، وهي من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا.
    La Secretaria Adjunta de la Corte es la Sra. Thérèse de Saint Phalle, nacional de los Estados Unidos de América y de Francia. UN ونائبة رئيس القلم هي تيريز دو سانت فال، وهي حاملة لجنسية فرنسية وجنسية أمريكية.
    La Secretaria Adjunta de la Corte es la Sra. Thérèse de Saint Phalle, nacional de los Estados Unidos de América y Francia. UN ونائبة رئيس القلم هي تيريز دو سانت فال، وهي حاملة لجنسية فرنسية وجنسية أمريكية.
    La Experta independiente, Marie Thérèse Keita Bocoum, informará oralmente al Consejo. UN وسيستمع المجلس إلى تحديث شفوي تقدمه الخبيرة المستقلة ماري تيريز كيتا بوكوم.
    Todo el mundo, esta es la hermana Marie Thérèse Francine Dubois. Open Subtitles الجميع، وهذا هو الأخت ماري تيريز فرانسين دوبوا.
    La jornada de debate general terminó con las declaraciones que formularon la Sra. Thérèse Gastaut, Directora del Servicio de Información de las Naciones Unidas, la Sra. Bettina Peeters y el Sr. Thomas Hammarberg, que presentó las conclusiones preliminares del debate en su calidad de Relator de la jornada. UN واختُتم يوم المناقشة العامة ببيانات أدلت بها السيدة تيريز غاستو، مديرة دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام، والسيدة بيتينا بيكرز والسيد توماس هاماربيرغ، الذي عرض الاستنتاجات اﻷولية للمناقشة بصفته مقرر اليوم.
    Universidad Espiritual Mundial Brahma Kumaris Marie–Thérèse Klein UN جامعة براهماكوماريس الروحية ماري - تيريز كلاين
    Al mismo tiempo que ella fueron detenidas al parecer otras nueve personas: Thérèse, empleada del Ministerio de Educación, Balthazar, chófer, y Ndagijimana, así como tres trabajadores y tres visitantes. UN وأُفيد أن تسعة أشخاص آخرين أُلقي القبض عليهم في الوقت نفسه وهم: تيريز وهي موظفة في وزارة التربية، وبلتزار وهو سائق، وإنداغيجيمانا، بالإضافة إلى ثلاثة عمال وثلاثة زوار.
    Tras la dimisión del Sr. Pinheiro, la Sra. Marie Thérèse Kéita Bocoum (Côte d ' Ivoire) fue nombrada Relatora Especial en agosto de 1999. UN وعقب استقالة السيد بنهيرو، تم تعيين السيدة ماري - تيريز كيتا - بوكوم (كوت ديفوار) مقررة خاصة في آب/أغسطس 1999.
    Tras la dimisión del Sr. Pinheiro, la Sra. Marie Thérèse Kéita Bocoum (Côte d ' Ivoire) fue nombrada Relatora Especial en agosto de 1999. UN وعقب استقالة السيد بنهيرو، تم تعيين السيدة ماري - تيريز كيتا - بوكوم (كوت ديفوار) مقررة خاصة في آب/أغسطس 1999.
    Tras la dimisión del Sr. Pinheiro, la Sra. Marie Thérèse Kéita Bocoum (Côte d ' Ivoire) fue nombrada Relatora Especial en agosto de 1999. UN وعقب استقالة السيد بنهيرو، تم تعيين السيدة ماري - تيريز كيتا - بوكوم (كوت ديفوار) مقررة خاصة في آب/أغسطس 1999.
    (Firmado) André WAMESO (Firmado) Marie Thérèse MULANGA UN )توقيع( أندريه واميزو )توقيع( ماري تريز مولانغا
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra Su Excelencia la Honorable Ann Thérèse Ndong-Jatta, Secretaria de Estado de Educación de Gambia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لصاحبة المعالي، الأونرابل آن تريز ندونغ - جاتا، وزيرة الدولة للتعليم في غامبيا.
    Muy pronto uniré a Thérèse y Paul ante Dios. Open Subtitles و في فصل الربيع سنقيم حفل زفاف بين بول و ثيريو

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد