Emma ya ha dejado muy claro que ella no quiere tener nada que ver contigo, y Thayer parece estar moviéndose hacía el lugar correcto. | Open Subtitles | إيما بالفعل جعلت كل شيئ واضح انها لا تريد ان تفعل شيئ معك و ثاير يبدو انه بدا في الدخول |
Thayer va a conseguir la chica, y tu te vas a quedar tirado. | Open Subtitles | ثاير " سوف يحضي بتلك الفتاة" . وانت سوف تضحي سمين |
Yo, Thayer, Tú, todos lo qué lo enviamos a la cárcel. | Open Subtitles | انا , ثاير , و انتي و اي شخص وضعه في السجن |
¿Entonces por qué te enfadas conmigo por no contarte lo de Sutton y Thayer? | Open Subtitles | حسناً، إذاً لماذا غضبت مني لعدم إخباري لك بشأن (سوتن) و (ثير)؟ |
Tengo que hacerte la pregunta... tú y Thayer... nunca fuisteis más que amigos, ¿verdad? | Open Subtitles | إذاً, علي أن أسأل (أنتِ و (ثير لم تكونا أبداً أكثر من مجرد أصدقاء, صحيح؟ |
Sí, la cosa sobre Thayer, él es un buen chico, pero también tiene ese punto de antipático. | Open Subtitles | نعم ,هذا الشيئ عن ثاير , انه شخص جيد لكن لديه ايضا المسؤلية الكبري علي كتفيه |
Pero Emma ha dicho que Thayer y ella se quedaban en casa esta noche. | Open Subtitles | لكن " إيما " قالت أنها و " ثاير " سيتخفيان الليلة |
La defensa ha llamado la mark Thayer entomólogo como testigo experto | Open Subtitles | - الدفاع طلب عالم الحشرات " مارك ثاير " كشاهد خبير |
El testimonio de ese Thayer pone Breckman en Vegas a la hora del homicidio. | Open Subtitles | هذا يوقف شهادة " ثاير " ويضع " بريكمان " في فيغاس " وقت الجريمة " |
No hay puparia visible por 15 días, segun afirma Thayer | Open Subtitles | ليس هناك شرنقة ظاهرة لـ 15 " يوماً كما يؤكد " ثاير |
Thayer tiene razón, no podemos arriesgarnos. | Open Subtitles | ثاير علي حق , لا يمكننا المخاطرة |
No te conté que me acosté con Thayer porque no me acosté con Thayer. | Open Subtitles | انا لم اخبركِ اني نمت مع " ثاير " لأني لم انم مع " ثاير " |
Él puede ser nuestro padre, Thayer, pero si hizo algo malo, necesitamos saberlo. | Open Subtitles | ربما هو والدنا " ثاير " لكن اذا كان قد فعل اي شيء خطأ علينا ان نعلم هذا |
Soy Nick Thayer, tu vecino de la séptima planta. | Open Subtitles | أنا " نيك ثاير جارك فى الدور السابع أسفل الدرج |
Haz una verificación cruzada con Rebecca, Sutton Mercer y Thayer. | Open Subtitles | "أعيدي التدقيق فيهم مع "ريبيكا" و "ساتن" و "ثاير |
Nunca creí que podrías matar a nadie, y traté y traté de decirle a Thayer eso. | Open Subtitles | لم أصدق أبداً أنه بإمكانك أن تقتل أحد و حاولت , و حاولت أن أخبر "ثاير" بذلك |
No, eso no es cierto. Convencí a Thayer que ... | Open Subtitles | لا , هذا ليس صحيح , أنا أقنعت "ثاير" أنه |
es importante que Thayer entienda lo difícil que puede ser estar ahí fuera.. | Open Subtitles | (من المهم أن يفهم (ثير كيف يمكن أن يكون الأمر هناك بعيداً عن المنزل |
Pensaba que estabas de parte de Thayer. | Open Subtitles | (لقد اعتقدتُ أنّكِ في جانب (ثير |
Y a enviarle a Thayer el dinero que te di. | Open Subtitles | (و أرسلتِ الأموال التي أعطيتها إياكِ إلى (ثير |
Este es Tony y él es Thayer. | Open Subtitles | شكرا ً أندى , هذا تونى و هذا ثايور |