اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "three" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ثلاثة
        
    • ثلاث
        
    • الثلاثة
        
    • الثلاث
        
    • ثري
        
    • ساري للأديان
        
    Over the course of three months she was severely beaten and not paid. UN وضُربت ضرباً مبرحاً على مدى ثلاثة شهور ولم تتلق أي أجر.
    After three days he was brought to the prosecutor, whom he informed about his torture. UN وبعد ثلاثة أيام أُحضر إلى المدعي العام وأخبره بما وقع لـه من تعذيب.
    . Prisoners are entitled to three visits per week, which constitutes a safeguard against torture. UN ويحق للسجناء تلقي ثلاث زيارات في الأسبوع، مما يشكل ضمانة تمنع تعرضهم للتعذيب.
    Such detainees may be divided into three categories: UN ويمكن تصنيف هؤلاء المعتقلين في ثلاث فئات هي:
    ¿Entonces lo que me está diciendo es que quiere que yo sea más como Janet de "three's Company"? Open Subtitles اذا فان ما تقوله انك تريديني ان اكون مثل جانيت في برنامج شركة الثلاثة ؟
    To do this, UNDP pursues three basic goals: UN ولذا يعمل البرنامج على تحقيق الأهداف الأساسية الثلاثة التالية :
    FCCC/SBSTA/2006/MISC.4 Views on the paper on options for enhanced cooperation among the three Rio Conventions. UN آراء بشأن ورقة الخيارات الرامية إلى تعزيز التعاون فيما بين اتفاقيات ريو الثلاث.
    El accidente de three Mile Island causó daños graves al núcleo del reactor, pero casi todos los productos de fisión fueron retenidos por el sistema de contención. UN وحادثة ثري مايل أيلند ألحقت ضررا خطيرا بقلب المفاعل، لكن نظام الاحتواء احتفظ بجميع النواتج الانشطارية تقريبا.
    "Dile a Xiao Jinhan, 17:00 en three Pools Mirroring the Moon island. " Open Subtitles قل شياو جينهان ثلاثة حمامات في 17: 00 يعكس الجزيرة مون
    El período mínimo para un anticipo es de un mes; el período máximo y recomendado es de tres meses.The minimum period for an advance is normally one month; the maximum and recommended period is three months. UN الحد الأدنى لفترة السلفة هي شهر واحد في العادة؛ والحد الأقصى والمحبذ هو ثلاثة أشهر.
    The committees had completed their first investigation - duration three weeks - and the interim reports provided to the MoJ. UN وقد أتمت اللجان تحقيقاتها الأولية خلال ثلاثة أسابيع، وقدّمت تقاريرها المؤقتة إلى وزير العدل.
    The agreement secured autonomy for the Southern provinces, united three Southern provinces into a single unit and provided for including persons from across the country in the army and the police. UN وأتاح هذا الاتفاق الاستقلال الذاتي لأقاليم الجنوب، ووحد ثلاثة أقاليم في الجنوب في إقليم واحد ونص على انضمام أشخاصٍ من جميع أنحاء البلد إلى الجيش والشرطة.
    The estimated cost of such a process would be approximately $4 million, spread over three years. UN ويمكن أن تصل تكلفة هذه العملية تقريباً إلى نحو أربعة ملايين دولار موزعة على ثلاث سنوات.
    After three years of fruitless applications, the monks finally abandoned the attempt. UN وبعد ثلاث سنوات من الإجراءات التي لم تكلل بالنجاح يبدو أن هؤلاء الرهبان تخلوا عن المسألة في نهاية المطاف.
    On the ceiling in front of the dark cells are three pulleys, which are used to punish detainees. UN وقد ثبتت ثلاث بكرات على السقف أمام الزنزانات المظلمة وتستخدم لمعاقبة المحتجزين.
    Las otras tres disposiciones de gestión pueden ser tanto o más apropiadas.The three other management arrangements may be equally or more appropriate. UN فالترتيبات الثلاثة الأخرى للإدارة قد تكون مناسبة بنفس القدر أو أكثر.
    Presidente del Surrey three Faiths Forum UN رئيس منتدى سوري للأديان الثلاثة
    The Special Rapporteur notes with interest that the constitutions of the three countries provide a list of entrenched human rights and freedoms. UN وتُلاحظ المقررة الخاصة باهتمام أن دساتير هذه البلدان الثلاثة تشتمل على قائمة بحقوق الإنسان والحريات الراسخة.
    With regard to the three Protocol Areas UN فيما يتعلق بالمناطق الثلاث المشمولة بالبروتوكول
    The displaced were predominantly from the three major African tribes in the region: Masaalit, Zaghawa and Fur. UN وكان المشردون في معظمهم من القبائل الأفريقية الكبيرة الثلاث الموجودة في المنطقة، وهي: المساليت والزغاوة والفور.
    Options for enhanced cooperation among the three Rio Conventions. UN خيارات تعزيز التعاون فيما بين اتفاقيات ريو الثلاث.
    El accidente de three Mile Island causó daños graves al núcleo del reactor, pero casi todos los productos de fisión fueron retenidos por el sistema de contención. UN وقد ألحقت حادثة ثري مايل أيلند ضررا خطيرا بقلب المفاعل، لكن نظام العزل احتوى جميع النواتج الانشطارية تقريبا.
    Y mamá y yo tenemos un espacio doble en un cementerio del monte Sinaí justo al lado de quien interpretó a el Sr. Roper en "three's Company". Open Subtitles و انا و امي لدينا قبر من الطراز الاول في جبل سيناء بالقرب من الرجل الذي كان يمثل دور السيد روبر في مسلسل ثري از كومباني
    Presidente Surrey three Faiths Forum UN رئيس منتدى ساري للأديان الثلاثة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد