| Tema 5 - Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | البند 5: تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
| Tema 3 - Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | الموضوع الثالث: تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
| Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | استراتيجيات تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
| Tema 5 - Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | البند 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
| LAS TIC Y LAS TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS: ALGUNAS TENDENCIAS Y CUESTIONES SOBRE LAS TIC PARA | UN | تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية: مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص |
| En consecuencia, no es posible concebir el apoyo a la innovación sin considerar como es debido las TIC y las transacciones electrónicas. | UN | ولذلك لا يمكن تصميم سياسات دعم الابتكار إلا بدراسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية بشكل كامل. |
| 4. Las TIC y las transacciones electrónicas | UN | 4- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية |
| V. LAS TIC y las transacciones electrónicas PARA EL DESARROLLO 70 - 83 22 | UN | الخامس - تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية 22 |
| Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
| LAS TIC y las transacciones electrónicas | UN | تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية |
| 3. Las TIC y las transacciones electrónicas | UN | 3- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية |
| Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لغرض التنمية |
| 5. Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo. | UN | 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية |
| El informe trata tres esferas principales: la competitividad de las pequeñas y medianas empresas (PYMES); el transporte eficiente y la facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional; y las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo. ÍNDICE | UN | ويتناول التقرير ثلاثة مجالات رئيسية هي: تعزيز القدرة الإنتاجية من أجل تحسين القدرة التنافسية لمؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ تيسير النقل والتجارة بصورة فعالة بغية تحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية؛ وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية. |
| 5. Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo. | UN | 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
| 5. Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo. | UN | 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية |
| Tema 5 - Las TIC y las transacciones electrónicas para el desarrollo | UN | البند 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية |
| III. LAS TIC y las transacciones electrónicas PARA EL DESARROLLO 46 - 68 13 INTRODUCCIÓN | UN | ثالثاً - تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية 13 |
| 4. Las TIC y las transacciones electrónicas 60 - 61 17 | UN | 4- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية 16 |
| Alentó a la UNCTAD a que siguiera promoviendo la facilitación del comercio, desarrollando las capacidades humanas y apoyando la expansión de las TIC y las transacciones electrónicas en los países en desarrollo. | UN | وشجَّع الأونكتاد على مواصلة أعماله الرامية إلى تعزيز تيسير التجارة، وتطوير الطاقات البشرية، ودعم توسيع نطاق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية في البلدان النامية. |
| En la cuarta parte se formulan propuestas sobre la contribución práctica que puede hacer la labor de la UNCTAD sobre las TIC y las transacciones electrónicas para la ejecución del seguimiento de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información incluido en el Programa de Acciones de Túnez. | UN | ويقدم الجزء الرابع مقترحات بشأن الأسلوب العملي الذي يسمح لنشاط الأونكتاد في ميدان تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية بالإسهام في تنفيذ متابعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات المتمثلة في برنامج عمل تونس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 