ويكيبيديا

    "tiene tres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لديه ثلاثة
        
    • من ثلاثة
        
    • لديها ثلاثة
        
    • لديه ثلاث
        
    • على ثلاثة
        
    • لديك ثلاث
        
    • ثﻻثة
        
    • ثﻻث
        
    • له ثلاث
        
    • لديك ثلاثة
        
    • لديها ثلاث
        
    • وهناك ثلاثة
        
    • على ثلاث
        
    • تحقيق ثلاثة
        
    • إلى ثلاثة
        
    Se lo dice un hombre que tiene tres. Wow ¿Qué podéis contarme de vuestro caso? Open Subtitles خذها من الرجل الذي لديه ثلاثة أذن، ماذا يُمكنكم أن تخبروني عن قضيتكم؟
    El programa tiene tres vertientes y abarca cursos de orientación, cursos de sensibilización y desarrollo de aptitudes. UN ويتألف البرنامج من ثلاثة عناصر ويشمل: التدريب اﻹرشادي، والتدريب بغرض زيادة الوعي، والتدريب بغرض اكتساب المهارات.
    Pero la vida placentera tiene tres inconvenientes que hacen que la psicología positiva no sea la felizología y que no se acabe aquí. TED و لكن الحياة السارة لديها ثلاثة معوقات, و لهذا السبب علم النفس لا يعد علما للسعادة و لا يكترث بها,
    El tipo es un gángster terrible, y tiene tres hijos. Open Subtitles هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال
    Puesto que la música tiene tres voces, me limitaré a hablar de tres amantes. Open Subtitles بما أن الموسيقى احتوت على ثلاثة أصوات سأقصر حديثي على ثلاثة عشاق
    Si tiene tres o cuatro horas, nos encantaría que nos dijera todo lo que recuerde sobre cómo se produjo el show. Open Subtitles إن كان لديك ثلاث أو أربع ساعات سنكون مسرورين بأن نجلس معاً لتخبرنا بكل ما تتذكره عن طريقة إنجاز البرنامج
    La mayoría de las personas tienen dos fusionados, este tipo tiene tres. Open Subtitles معظم الناس لديهم إثنان ملتحمة معاً هذا الشخص لديه ثلاثة
    Para defender su seguridad y promover sus valores, la UE tiene tres objetivos estratégicos: UN ولكي يتمكن الاتحاد الأوروبي من الدفاع عن أمنه وتعزيز قيمته، لديه ثلاثة أهداف استراتيجية:
    Veamos qué hace. tiene tres patas, y aunque no se ve bien TED حسناً .. ماذا يفعل .. إن لديه ثلاثة أرجل .. ويمكن من الصعب رؤيتهم
    La acción del Ministerio, que sigue las instrucciones del Ministro de Relaciones Exteriores Dini, tiene tres objetivos: UN وتتألف اﻹجراءات التي اضطلعت بها الوزارة، حسب تعليمات السيد ديني، وزير الخارجية من ثلاثة عناصر:
    El programa tiene tres vertientes y abarca cursos de orientación, cursos de sensibilización y desarrollo de aptitudes. UN ويتألف البرنامج من ثلاثة عناصر ويشمل: التدريب اﻹرشادي، والتدريب بغرض زيادة الوعي، والتدريب بغرض اكتساب المهارات.
    Ella tiene tres hijos en Rio de los cuáles él no sabe. Open Subtitles هي لديها ثلاثة أطفال في ريو لا يعرف عنهم شيئًا
    tiene tres hijos que mandó a la escuela profesional, y además es líder de su chama local, o grupo de ahorro. TED لديها ثلاثة أبناء والتي قامت بتسجيلهم في مدرسة مهنية، وهي أيضاً زعيمة لحزب "التشاما" المحلي، أو مجموعات الإدخار.
    tiene tres opciones y ninguna es buena. Open Subtitles الآن ، لديه ثلاث خيارات ولا واحد فيهم جيد
    Entonces él tiene tres tumores y se nos pasaron todos. Open Subtitles لذا فهو لديه ثلاث أورام و لم نلحظ أي منهم
    tiene tres pilares: el desarme, la no proliferación y la cooperación internacional en el uso de la química con fines pacíficos. UN وهو يقوم على ثلاثة أعمدة: نزع السلاح، وعدم الانتشار، والتعاون الدولي في مجال استخدام الكيمياء لﻷغراض السلمية.
    tiene tres segundos o arrasaré a su ejército. Open Subtitles . لديك ثلاث ثواني او سأقوم بمسح جيشك من الوجود
    Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos. TED ولأن هذا الكون له ثلاث أبعاد مكانية فقط، لذلك، يمكنه حمل السوائل.
    ¿Sabe que tiene tres pasajeros pagos a bordo... que son tan maltratados como el resto de la tripulación? Open Subtitles أتعلم أن لديك ثلاثة ركاب دفعوا ثمن التذاكر. ‏. ‏.
    Como el Tribunal sólo tiene tres salas, se sustanciaron tres juicios por la mañana y tres por la tarde. UN وحيث إن المحكمة لديها ثلاث قاعات فقط، فقد عُقدت ثلاث من جلسات المحكمة صباحا، وعُقدت ثلاث جلسات في فترة ما بعد الظهر.
    La prestación tiene tres niveles, uno para los niños en edad preescolar, otro para los niños de hasta 16 años en edad escolar, y otro más elevado para los niños mayores de 16 años que siguen escolarizados. UN وهناك ثلاثة مقادير ، أحدها للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة وواحد للأطفال الملتحقين بالمدرسة حتى سن 16 عاما وأعلى مقدار من الاستحقاقات للأطفال الملتحقين بالمدرسة ويزيد عمرهم عن 16 عاما.
    La transición demográfica tiene tres etapas. UN ويشتمل التحول الديمغرافي على ثلاث مراحل.
    El Programa para la vigilancia de las desigualdades urbanas tiene tres objetivos concretos. UN ويتوخى برنامج رصد الفوارق في المناطق الحضرية تحقيق ثلاثة أهداف محددة.
    La calidad de vida del individuo, tal como la define la organización, tiene tres componentes: físico, psicológico y social. UN وينقسم تعريف المنظمة لنوعية معيشة الفرد إلى ثلاثة عناصر، هي العنصر المادي والعنصر النفسي والعنصر الاجتماعي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد