| No Tienes familia, ¿verdad? Sólo Chen Lee y el gato vago. | Open Subtitles | انت لم تكن لديك عائلة ، عدا تشين وتلك القطة الكسولة |
| Si no Tienes familia en este mundo ¿qué diablos te queda? | Open Subtitles | إن لم تكن لديك عائلة في هذا العالم فماذا يكون لديك؟ |
| Puedes hacerlo. Pero cuando Tienes familia, no. | Open Subtitles | تستطيع فعل ذلك ولكن لاتستطيع حينما يكون لديك عائلة |
| Cuando tienes hijos, siempre Tienes familia. | Open Subtitles | ،عندما يكون لديك أطفال هذا يعني أنه دائما لديك عائلة |
| Espero que sepas que Tienes familia que se preocupa por ti, y siempre puedes ser tú misma con nosotros. | Open Subtitles | آمل أن تدركي أن لديكِ عائلة تهتم لشأنكِ ويمكنكِ أن تظهري بهويتكِ الحقيقية دائماً معنا |
| Ahora que sabemos que Tienes familia, podrías disfrutar conociéndolos. | Open Subtitles | بما أننا نعلم أنه لديك عائلة ربما قد تستمتع بمقابلتهم |
| ¿No Tienes familia con la que puedas quedarte? | Open Subtitles | إذاً ليس لديك عائلة علي الجزيرة لتبقي معها؟ |
| Y gane o pierda, señores, cuando Tienes familia | Open Subtitles | سواءً كسبنا أو خسرنا عندما يكون لديك عائلة |
| Tienes familia. Debe ser bonito ir a casa y verlos todos los días. | Open Subtitles | لديك عائلة من الجيد الذهاب اليهم و رؤيتهم كل يوم |
| ¿No sabe esa gente que Tienes familia? | Open Subtitles | أعنى ، ألا يعلم هؤلاء الأشخاص أن لديك عائلة ؟ |
| Este lugar no es exactamente un hogar, pero... Tienes familia aquí. | Open Subtitles | هذا المكان ليس بالتحديد الوطن ، ولكن أنت لديك عائلة هنا |
| Bueno, ¿y qué hay sobre ti, Tienes familia en la ciudad? | Open Subtitles | حسناَ , ماذا عنك ؟ هل لديك عائلة تعيش في المدينة ؟ |
| Tienes familia. ¿Cómo quieres que te recuerden? | Open Subtitles | إن لديك عائلة كيف تريدهم ان يتذكروك؟ |
| Te ves como una rata que conocí en prisión. ¿Tienes familia en Pelican Bay? | Open Subtitles | أنت تبدو كالفئران .. أعلم بذلك في قرارة نفسي هل لديك عائلة في سجن " خليج البجع " ؟ |
| Pero tú no Tienes familia. | Open Subtitles | إنه كثير جداً ولكن ليس لديك عائلة |
| ¿Cuántos han oído eso? - ¿Tienes familia? | Open Subtitles | كم منكم سمعها ؟ هل لديك عائلة ؟ |
| Tienes familia en Kueresh, ¿no? | Open Subtitles | لديك عائلة على كيروش ، أليس كذلك ؟ |
| Tú Tienes familia. | Open Subtitles | لديك عائلة. أما أنا فليس لديّ. |
| William dijo que Tienes familia y que te extrañan. | Open Subtitles | وليام" قال بأن لديكِ عائلة وأنهم مشتاقين إليكِ" |
| Y tú también Tienes familia aquí, así que imagino que tampoco lo querrás. | Open Subtitles | و أنتَ لديكَ عائلة هنا، لذا لا أكاد أتخيّل أنّكَ تودّ هذا ، أيضاً. |
| ¿Tienes familia? | Open Subtitles | ألديك عائلة هناك؟ |
| Al menos no Tienes familia, amigo. | Open Subtitles | على الأقل أنتَ لا تملك عائلة يا رجل. |
| ¿Tienes familia? | Open Subtitles | ? هل لديك عائله |
| Roja. Sé que Tienes familia en Queens. | Open Subtitles | يا "ريد" سمعت بأن لديكِ عائله في منطقة "كوينز" |
| No tienes idea de cómo se siente ni la tendrás jamás. Tú Tienes familia. | Open Subtitles | إنكِ لا تعرفين هذا الشعور ولن تعرفي، لأنكِ تملكين عائلة |
| ¿Tienes familia? | Open Subtitles | هل لديك أسرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 