| Para alguien que recién se muda a la ciudad, Tienes muchas opiniones | Open Subtitles | لديك الكثير من الآراء بالنسبة لشخص انتقل لتوه للعيش هنا |
| Mira, estoy segura de que Tienes muchas preguntas pero ahora tenemos que encontrar mi nave. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن لديك الكثير من الأسئلة لكننا الآن يجب أن نجد سفينتي |
| La buena noticias es que una vez que decidas lo que quieres, Tienes muchas opciones. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي، بمجرد أن تختاري ماذا تريدين، سيكون لديك الكثير من الخيارات. |
| Sé que Tienes muchas preguntas sobre lo que te está pasando. | Open Subtitles | أنا متاكد أن لديكِ الكثير من الأسئلة بخصوص ما يحدث لكِ |
| Sé que Tienes muchas cosas que hacer... pero nuestra partida debe continuar. | Open Subtitles | أعرف بأن لديك العديد من الاعمال لكن لعبتنا يجب أن تستمر |
| Estas llamadas son malísimas, y seguro tú Tienes muchas experiencias de mierda para compartir. | Open Subtitles | هذهالمكالماتسيئة, وأنا متأكد من ان لديك الكثير من الخبرات يمكنك الاستعانة بها. |
| Apuesto a que Tienes muchas buenas ideas pero te falta confianza. | Open Subtitles | أنا مستعد للمراهنة على أن لديك الكثير من الأفكار الجيدة لكنك تفتقدين للثقة |
| Ten mucho cuidado, porque no Tienes muchas opciones. | Open Subtitles | أحذر تماتما لأن لديك الكثير من الأحتمالات |
| Supongo que Tienes muchas preguntas. - Sí. | Open Subtitles | اراهن أن لديك الكثير من الاسئلة |
| Tienes muchas preguntas, y aunque el proceso altero tu conciencia sigues siendo irrevocablemente humano. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأسئلة على الرغم ان النظام قد عدل كيانك بقيت إنسانا ً بشكل غير قابل للتعديل |
| Ya escribirás otra. Tienes muchas ideas. | Open Subtitles | إذاً ستكتب واحدة أخرى ، لديك الكثير من الأفكار |
| Veo que Tienes muchas cosas de High Times. ¿Tú fumas? | Open Subtitles | أرى أنك لديك الكثير من وقت الفراغ ,هل تدخن مخدر ؟ |
| Tienes que explicar la infertilidad y el divorcio y todo eso, así que Tienes muchas cosas que explicarle a los niños esta noche. | Open Subtitles | يجب أن تشرح الخصوبة والطلاق و كل شىء. لديك الكثير من المهام الأبوية لتفعلها الليلة. |
| También Tienes muchas toxinas en tu sistema. | Open Subtitles | لديك الكثير من السموم فى أنظمتك |
| Estoy seguro que Tienes muchas preguntas. | Open Subtitles | أنـا متأكد من أن لديك الكثير من الأسئلـة |
| Tienes muchas canciones dentro tuyo. Lo vi hace un año. | Open Subtitles | فأنت لديك الكثير من الاغانى بداخلك لقد رأيت ذلك منذ عام مضي |
| Golfiero es completamente diferente. Tienes muchas proposiciones, películas importantes, grandes directores... | Open Subtitles | لديكِ الكثير من العروض، أفلام مهمة ومخرجين كبار |
| Tienes muchas fotos de ella en tu habitación. | Open Subtitles | أنه فقط أن لديكِ الكثير من الصور لها في الغرفة ؟ |
| Sí, seguro que ya Tienes muchas cosas aquí. | Open Subtitles | أجل، متأكد أن لديكِ الكثير من الأغراض يا أمي |
| Veruca, Tienes muchas mascotas maravillosas. | Open Subtitles | فيريكا لديك العديد من الحيوانات الأليفة الرائعة. |
| - Oye, sí Tienes muchas cosas. - Sí. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد عندك الكثير من المواد نعم، آسف |
| Quiero decir, despues de todo Tienes muchas cajas por contar | Open Subtitles | بعد كل شيء، كنت قد حصلت على الكثير من صناديق على الاعتماد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 