| En julio de 2008, el Excmo. Sr. Tillman Thomas, que lideraba el Congreso Nacional Democrático, había obtenido 11 de los 15 escaños en unas elecciones en general libres y limpias y había sido nombrado Primer Ministro. | UN | وفي تموز/يوليه 2008، تزعم صاحب المقام تيلمان توماس المؤتمر الديمقراطي الوطني وفاز ب11 مقعداً من بين 15 مقعدا في انتخاب حر ونزيه بوجه عام، وعيّن بالتالي رئيسا للوزراء. |
| 10. En julio de 2008, el honorable Tillman Thomas, cabeza de lista del National Democratic Congress, obtuvo 11 de los 15 escaños en unas elecciones por lo general libres y limpias, y fue nombrado Primer Ministro. | UN | 10- وفي تموز/يوليه 2008، قاد معالي السيد تيلمان توماس حزب المؤتمر الديمقراطي الوطني وفاز بأحد عشر (11) مقعداً من أصل خمسة عشر في انتخابات حرة ونزيهة بوجه عام وعُيِّن بالتالي رئيساً للوزراء. |
| Como dijo nuestro Primer Ministro Tillman Thomas en la cumbre de junio dedicada a la crisis, Granada sigue insistiendo en que el sistema financiero y económico mundial precisa reformas fundamentales y de alcance (véase A/CONF.214/PV.1). | UN | وما زالت غرينادا تصر على أن الهيكل المالي والاقتصادي العالمي بحاجة إلى إصلاحات جوهرية وبعيدة الأثر، وهو ما أعلنه رئيس وزراءنا تيلمان توماس في مؤتمر القمة الذي عقد بشأن الأزمة في حزيران/يونيه (انظر A/CONF.214/PV.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 