| ¿Alguna vez haz pensado que todos son parte de la misma familia Tini? | Open Subtitles | هل تظنين ربما أنها جزء من صنف مشروبات "تيني"؟ |
| Cuando voy a la aldea de Ain Tini o Majdal, grito mi nombre, el nombre de la aldea en donde viven mis padres y digo `¡Por favor díganles que vengan y me hablen! ' A veces espero media hora, otras una hora hasta que vengan. | UN | " وحين أصل الى قرية عين تيني أو مجدل، أصيح معلنا اسمي واسم القرية التي تسكن فيها أسرتي ثم أقول " الرجاء دعوتهم للحضور والتحدث اليﱠ! " وأحيانا انتظر نصف ساعة، وأحيانا أخرى انتظر ساعة حتى يصلوا. |
| Krusty dijo que el Sr. Tini nació en Funny Town. | Open Subtitles | ولكن (كرستي) قال إن (مستر تيني) ولد بـ(فاني تاون) |
| Cien dólares por un Appletini que estaba francamente corto de Tini. | Open Subtitles | سأنفق مئة دولار على كأس أبلتيني واحد (لقد كان بصراحة قليلًا من ال(تيني |
| No te preocupes, Tini, Gogo los llevará hasta Zambezia. | Open Subtitles | لا تقلقي ، (تيني) . سآخذكم لـ (زامبيزيا) |
| No puedes irte ahora. Tini te necesita. Zambezia te necesita. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب الآن ، (تيني) تحتاجك و (زامبيزيا) تحتاجك |
| Más vale que ese bruto no le ponga una garra encima a mi Tini. | Open Subtitles | الأفضل لذلك المتوحش أن لا يضع مخلبا على (تيني) |
| Escuchen, vamos a entrenar al Sr. Tini para Bart. | Open Subtitles | يمكننا مبادلة (مستر تيني) بـ(بارت) |
| ¡Tini! | Open Subtitles | (كلا! ، ( تيني! |
| - No le hagas caso, Tini. | Open Subtitles | -لا تستمعي له ، (تيني ) |
| - ¡Tini! ¿Dónde está mi Tini? | Open Subtitles | (تيني) ، أين (تيني)؟ |
| Tini... trajiste hombres a casa. | Open Subtitles | (تيني)، أحضرت رجالا للمنزل؟ |
| - Mi preciada Tini. | Open Subtitles | - (صديقتي الضئيلة (تيني ... |
| El señor Tini | Open Subtitles | -مستر تيني)؟ |
| ¡Tini! | Open Subtitles | (تيني) |
| - ¡Tini! ¡Tini! | Open Subtitles | (تيني) |
| Tini, ¡no! | Open Subtitles | ( (تيني! |
| Tini. | Open Subtitles | (تيني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 