"tipo de hombre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نوع من الرجال
• النوع من الرجال
• من نوع الرجال
• النوع من الرجل
• نوع من الرجل
• نوع الرجل
• نوعٍ من الرجال
• من صنف الرجال
• نوع من رجل
• نوعي
• من نوعية الرجال
• النوع من الأشخاص
• نوع الرجلِ
• نوعية الرجل
• هو نوع الرجال

Verás por ti misma qué tipo de hombre has preferido a tu emperador.
ستعرفين بنفسك اي نوع من الرجال هو الذي فضلتيه على امبراطورك

El tipo de hombre que otros hombres quieren parecerse, admirar e imitar.
.وهو نوع من الرجال يقدره ويحترمه و يقلده الرجال الاخرون

Caray, soy un tipo inquieto. Ese es el tipo de hombre que soy.
أنا مجرد رجل لا يهدأ هذا النوع من الرجال الذي يمثلني

No sabía que aún existiese este tipo de hombre
هل تظن أن هذا النوع من الرجال ما زال موجوداً.

No eres el tipo de hombre con el que debería haberme casado.
لست من نوع الرجال الذي يجب عليّ أن أتزوج به

Una mujer tiene que saber lo que tipo de hombre que está tratando.
على المرأة أن تعرف ما النوع من الرجل الذي تتعامل معه.

Era el tipo de hombre al que... una mujer como tú nunca le hablaría.
كنت نوع من الرجل الذي امرأة مثلك ، لا تحب ان تكلمه

Y segundo, no creo que comprenda que tipo de hombre es Brett.
ثانيا, لا أظنك تفهم أي نوع من الرجال هو بريت.

¿Que tipo de hombre se enamora de una mujer que está muriendo?
أي نوع من الرجال يقع في حب مع فتاة تحتضر؟

Bueno, si estamos escogiendo el tipo de hombre que queremos, siempre he sentido una cosa por Robert De Niro.
حسنا، إذا كنا نسير أي نوع من الرجال نريد، لقد كان دائما شيء لروبرت دي نيرو.

Y cuando lo hiciste, dijiste que era porque entendías el tipo de hombre que soy.
وحينما طلبت هذا، قلت أنه بسبب أنّك فهمت أي نوع من الرجال أكون

Tenía curiosidad por saber qué tipo de hombre era usted.
أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون

¿Qué tipo de hombre desvaloriza la vida de su hijo por un programa de TV?
اي نوع من الرجال يخفض قيمة حياة ابنه من اجل العرض?

El tipo de hombre... con el cual toda mujer ha soñado en los más profundos secretos que atañen a su corazón.
هذا النوع من الرجال كل امرأة تحلم به في أعماقها والرافد الأكثر سرية من قلبها

Si esperas llegar a ser el tipo de hombre... con el que otros hombres salen a dar batalla... tienes que aprender a leer a tu compañero.
إذا كنت تأمل أن تكون ذلك النوع من الرجال والرجال الآخرين يختارون خوض المعركة مع ينبغي أن تتعلم قراءة شريكك

Hey, ¿luzco como el tipo de hombre que no puede pagar sus deudas?
يمكنني قطع هذه التمويلات المالية عنك مهلاً، هل أبدو مثل ذلك النوع من الرجال الذي لا يستطيع تسديد ديونه؟

Tu padre no parece el tipo de hombre que te pediría que mientas.
والدك لا يبدو من نوع الرجال الذي سيطلب منكَ أن تكذب

Casi todas se casaron con el mismo tipo de hombre.
من ما أستطيع أن أرى، تقريبا كل تزوج من نفس النوع من الرجل.

Anthony no es el tipo de hombre que haría una cosa así.
هو أنتوني ليس نوع من الرجل التي من شأنها أن تفعل شيئا من هذا القبيل.

¿Qué tipo de hombre sigue a otro como si fuera un perro?
ما نوع الرجل الذي يلحق برجل آخر في الأنحاء كالكلب؟

Oh, sé exactamente con qué tipo de hombre estoy tratando.
أنا أعرف تماماً، أي نوعٍ من الرجال أتعامل معه

Nunca imaginé que sería el tipo de hombre que abandonaría a sus hijos.
لم أتخيل أن أكون من صنف الرجال الذين يتخلون عن أطفالهم

Elka, ¿qué tipo de hombre te gustaría que encontrara para ti?
ذلك، الكا، أي نوع من رجل هل تريد مني لتجد لك؟

Si fuera real. Es mi tipo de hombre.
لو كان شخصية حقيقية، سيكون نوعي المفضل من الرجال.

...que no soy el tipo de hombre con el que las mujeres quieran una sóla vez.
لست من نوعية الرجال الذى تستطيع النساء قضاء ليلة واحدة معه فقط

Todo lo que he estado haciendo últimamente... es para intentar ser... el tipo de hombre al que pudieras amar.
كل هذا العمل الذي كنت أقوم به مؤخرا كان محاولة لأكون ذلك النوع من الأشخاص الذين قد تحبينهم

¿Qué tipo de hombre anda con su propia comida para cabras?
الذي نوع الرجلِ يَتجوّلُ حوله بغذاءِ عنزتِه الخاصِ؟

Como yo lo veo, estoy en la cama con el tipo de hombre que te tiene por las pelotas.
من النظرة العامة أنا أتعامل مع نوعية الرجل الذي حصل على ما يريده منكِ

- Necesitamos ese tipo de hombre. - ¿Tiene que ser hombre?
هذا هو نوع الرجال اذى أريدة هنا أتعنى ماذا تعنيه كلمة رجل