| Si en su conversación queda claro que Tippin abandona la investigación, le dejaremos vivir. | Open Subtitles | لو اتتضح أن تيبين ترك التحقيق حسنا,نعم أنا أفكر فى تركه يعيش |
| Muy bien, Sr. Tippin. Ya recibirá instrucciones. | Open Subtitles | حسنا ياسيد تيبين,يجب أن تتقيد بالتعليمات |
| Will Tippin. Hola, Escorza. ¿Qué pasa? | Open Subtitles | .نعم,ويل تيبين ايسكوزا,ماذا هناك يارجل؟ |
| ¿Cómo oyó Tippin hablar de Kate Jones? | Open Subtitles | كيف تحصل تيبين على الاسم المستعار كيت جونز من البدايه؟ |
| Desde mañana, se te preguntaran cuestiones que solo Will Tippin puede responder los lugares donde has estado, las cosas que has dicho o hecho te acordarás de algunas cosas y olvidaras otras. | Open Subtitles | غدا أنت ستكون سأل أسئلة ذلك فقط ستيبين يمكن أن يجيب. يضعك كنت، أشياء قلت وعملت. |
| Y que quizás ella y su padre intenten liberar sólos a Tippin... | Open Subtitles | وهذا ربما يعن أنها لربما تحاول هى ووالدها تحرير السيد تيبين وحدهما ؟ |
| Por qué arriesgaste la vida de Tippin. | Open Subtitles | لماذا خاطرت بحياة تيبين فى البدء |
| El hombre que habla con Tippin es David McNeil, informático. | Open Subtitles | الرجل الذى يتحدث الى تيبين هو ديفيد ماكنيل,مهندس برمجه |
| Amy Tippin: 3723 East Conestoga Way. | Open Subtitles | آمى تيبين,3723 طريق كونجوستا الشرقيه |
| Te presento a mi amigo, Will Tippin. Ella es Emily. | Open Subtitles | أريدك أن تقابلى صديقى ويل تيبين,هذه ايميلى |
| Han interceptado una llamada de Tippin a McNeil esta mañana. | Open Subtitles | لقد اعترضوا المكالمه التى أجراها تيبين الى ماكنيل اليوم |
| Dígame, Sr. Tippin. ¿Cómo sabe lo de la Circunferencia? | Open Subtitles | أخبرنى ياسيد تيبين,كيف علمت بشأن السيركمفرنس ؟ |
| Dijiste en análisis que querías ser informado cuando los resultados del análisis psicológico de Tippin llegasen. | Open Subtitles | تركت كلمة مع أناليسلس. عندما لمحة حياة تيبين رجعت، أردت أن تعلم. |
| No es más que cuestión de tiempo hasta que lleguen a Tippin, y entonces a mi. | Open Subtitles | هي مسألة الوقت قبل ذلك يتتبّعونه إلى تيبين وأنا. |
| Supongo que Sloane querrá que Tippin sea asesinado antes de que la CIA le interrogue. | Open Subtitles | سلون سيريد تيبين مقتول قبل أن تستوجب وكالة المخابرات المركزية. |
| Mientras tanto, dile a nuestra agente que Tippin deberá parecer convincente. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، أخبر إطار ثروتنا تيبين من الضروري أن يكون مقنع. |
| La información que Tippin dio a Sloane le ha conducido directamente a la muerte de Diane. | Open Subtitles | المعلومات غذّى تيبين سلون إيد مباشرة إلى موت ديان. |
| Hemos descargado informaciones valiosas del ordenador de Tippin sobre el trabajo que realizaba para localizar al segundo doble. | Open Subtitles | حمّلنا إنتيل من حاسوب تيبين على العمل هو كان يعمل إلى إوكات، الضعف الثاني. |
| Su disposición a confiar en ti es una ventaja que perderemos si Tippin te delata. | Open Subtitles | رغبة بريستو للعهد فيك تطوير مفيد ذلك سيكون مفقود إذا تيبين يسلّمك. |
| Durante tu ausencia, se dio una orden de traslado de Will Tippin a Camp Harris para un interrogatorio. | Open Subtitles | بينما أنت كنت بعيدا، ستيبين طلب لتخييم هاريس للإستجواب الغير مقيّد. |
| Una cosa más, nos gustaría traer a Will Tippin para desarrollar su informe | Open Subtitles | شيء أكثر واحد... نحن نودّ أن نجلب ستيبين في للمتابعة على ه تستجوب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 