ويكيبيديا

    "titanio" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التيتانيوم
        
    • تيتانيوم
        
    • والتيتانيوم
        
    • التايتانيوم
        
    • للتيتانيوم
        
    • تيتانيومِ
        
    • بالتيتانيوم
        
    • تايتانيوم
        
    • تايتنيوم
        
    • تايتينيوم
        
    • التيانيوم
        
    Sin embargo, esa misma aleación de titanio se desintegraba si estaba revestida de plástico PRFC. UN بيد أن سبيكة التيتانيوم نفسها قد تدمّرت عندما غُلفت بالبلاستيك المقوى بألياف الكربون.
    El método ha sido ensayado también con agentes dopantes como el dióxido de manganeso electrolítico dopado con titanio. UN وجربت تلك الطريقة أيضا مع إضافة مواد، مثل ثاني أكسيد المنغنيز الإلكتروليتي المضاف إليه التيتانيوم.
    El titanio vale miles de dólares pero las formas son muy baratas. TED التيتانيوم يتكلف عدة آلاف من الدولارات,و لكن النماذج رخيصة جدا.
    Y tengo un hueso de titanio de aquí a aquí. Es genial. Open Subtitles ولديّ عضد تيتانيوم من هنا إلى هنا، أنه رائع حقًا.
    No mirarían esto y le llamarían una bici de diseño: una bici de diseño está hecha de titanio o molibdeno. TED لا يمكنك أن تنظر إلى هذه وتقول عنها دراجة مصمم دراجة المصمم مصنوعة من التيتانيوم أو الموليبدينوم
    El cañón es de una aleación de titanio. Mira láser retráctil suiza. Open Subtitles الماسورة مصنوعة من التيتانيوم الخفيف والسلاح مزود بمنظار لايزر سويسري
    No se compran rodamientos de bolas de titanio en ninguna tienda especializada en bombas. Open Subtitles أنت لا تشترى التيتانيوم فقط بهذه السهولة من خلال متجر للمُتفجرات المحلية
    La única forma de llegar al mecanismo interno... era atravesando titanio sólido. Open Subtitles الطريق الوحيد نحو المكيانيكا الداخلية كان من خلال التيتانيوم الصلب.
    En realidad, el Sr. Fielder utiliza una cerradura de seguridad de titanio de doble cilindro de tipo comercial en su puerta. Open Subtitles لقد صدأت فى الواقع , السيد فيلدر يعمل فى رتبة تجارية اسطوانات مزدوجة من التيتانيوم على باب منزله
    Otro método, la reducción catalítica selectiva, también utiliza la inyección de un compuesto de nitrógeno, pero la reducción de NOx ocurre principalmente después de la combustión en una matriz de catalizadores tales como vanadio, platino o titanio. UN وثمة طريقة أخرى، وهي التخفيض الانتقائي الحفاز، التي يستخدم أيضا حقن أحد مركبات النتروجين ولكن تخفيض أكاسيد النتروجين يجري غالبا في مصفوفة حفاز لاحقة من قبيل الفاناديوم أو البلاتنيوم أو التيتانيوم.
    Aleaciones de titanio capaces de poseer las dos características siguientes: UN أشابات التيتانيوم التي يمكن أن تتسم بكلتا الخاصتين التاليتين:
    Aleaciones de titanio capaces de poseer las dos características siguientes: UN أشابات التيتانيوم التي يمكن أن تتسم بكلتا الخاصتين التاليتين:
    2. Aluminuros de titanio que contengan al menos el 10 por ciento de aluminio en peso y al menos un elemento de aleación adicional; UN 2 - ألومينيدات التيتانيوم المحتوية على 10 وزنات مئوية أو أكثر من الألومنيوم وعلى عنصر إشابي إضافي واحد على الأقل؛
    a. La " conformación superplástica " de aleaciones de aluminio, aleaciones de titanio o " superaleaciones " : UN " تكوين معدن فائق اللدونة " من أشابات الألومنيوم أو أشابات التيتانيوم أو الأشابات الفوقية:
    En el pasado, se sugirió el uso de aleaciones de titanio para solucionar este problema. UN وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة.
    Lo que está presenciando, alcaide, son barras de titanio sólido viajando a Match 7... Open Subtitles ما تراه أيها المأمور هي قذائف تيتانيوم صلبة تُسافر لمسافة 7 ماخ
    Pueden imaginar, es realmente complicado jugar fútbol cuando se tiene una tubería de titanio donde solía haber una pierna. TED يمكنك أن تتخيل إنه حقا من المحيل أن تلعب كرة القدم عندما تمتلك تيتانيوم في المكان الذي اعتادت أن تكون هناك ساق.
    Aquí aleación de titanio. Es una vóveda muy bien hecha, muy cara y muy especial. Open Subtitles سبيكة تيتانيوم هنا، إنهّا جيّدة الصنع حقاً، و مكلفة جداً
    Sus líneas de suministro de helio y titanio que ayudamos a defender, son esenciales para sus esfuerzos de terraformar. Open Subtitles خطوط إمدادهم الخاصة بالهيليوم والتيتانيوم التى نساعد في الدفاع عنها تُعد حيوية للغاية لجهودهم في الإستصلاح
    Hojas de titanio. Parece que alguien halló tu debilidad. Open Subtitles نصل التايتانيوم ، يبدو أن أحدا قد اكتشف نقطة ضعفك
    Es posible que hayan usado un implante de titanio al repararlo. Open Subtitles من الأرجح أن زرع للتيتانيوم إستخدم هنا في عملية جراحية تصحيحية
    Aleación de molibdeno de cromo de cobalto con una capa de titanio y un componente de polietileno de peso molecular extremadamente alto. Open Subtitles معدن كروم كوبالتِ سبيكة موليبدنومِ مَع a طلاء تيتانيومِ وجزيئي عالي جداً الوزن polyethylene مكوّن.
    Uh, de casco de titanio puntos. ¿Qué más se puede posiblemente necesitará? Open Subtitles أه ، رؤوس مغلفة بالتيتانيوم ماذا أيضاً يمكنك أن تحتاج؟
    titanio puro. Menos de 3 micrometros de los vectores de horizonte. Open Subtitles إنها تايتانيوم نقي، على بعد 3 ميكرومتر من أفق الحدث
    Tienes una American Express de titanio. Open Subtitles ولديك بطاقة تايتينيوم "أمريكان إكسبريس"
    Le da al té un gustito de titanio, ¿no? Open Subtitles حسناً كما تعلم فإنها تعطي الشاي مسحة من التيانيوم أليس كذلك ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد