"toda esta comida" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل هذا الطعام
• لكل هذا الطعام
• كل هذه الاطعمه

Eh, mete tu culo aquí y ayúdanos a comernos toda esta comida.
ادخل إلى هنا و ساعدنا في أكل كل هذا الطعام

Comprendemos que es muy complicado llevar toda esta comida de un sitio a otro.
نحن نفهم بأنه جداً معقد, نقل كل هذا الطعام من مكان لآخر

Aquí, toda esta comida sale de esta granja, y al final de la temporada hay de hecho más tierra, más fertilidad y más biodiversidad.
هنا كل هذا الطعام يأتي من هذه المزرعة وبنهاية الموسم هناك في الواقع سماد أكثر وتنوع حيوي أكثر

Y lo que este proyecto estaba haciendo, era tomar los efluentes y convertirlos en toda esta comida.
وما يفعله هذا المشروع ، هو أخذ هذه النفايات السائلة ، وتحويلها إلى كل هذا الطعام.

Cariño, mamá no tiene tanto dinero para toda esta comida.
عزيزي، أمك ليس لديها المال الكافي لكل هذا الطعام

toda esta comida por sólo 45 centavos. ¡Es increíble!
كل هذه الاطعمه مقابل خمسه واربعون سنتاً هذا غير مصدق

Ahora no tenemos hambre. ¿Por qué toda esta comida?"
لسنا جائعين الآن لماذا نشتري كل هذا الطعام

¿Pero qué hay de toda esta comida que Deberá preparó, que nadie tocó?
ولكن ماذا عن كل هذا الطعام الذي صنعته ديبرا ولم يلمسه أحد؟

La gente fue amable al traer toda esta comida.
أنهم أَناس لُطفاء ليُحضروا كل هذا الطعام

Compré toda esta comida hoy para poder hacerles una gran cena de la Tribu del Agua.
اشتريت كل هذا الطعام لأصنع لكم عشاء من قبائل الماء

Bueno, hice toda esta comida para...
حسنا ، انا قمت بإعداد كل هذا الطعام من اجل

Es peligroso dejarme sola con toda esta comida.
تعلم أنه من الخطر أن تتركني لوحدي مع كل هذا الطعام

Claro, y estar rodeada de toda esta comida estando embarazada, no duele.
صحيح, و بكونكِ حول كل هذا الطعام و أنتِ حامل لا ضرر من ذلك

Y gracias a tu preciosa criada por hacer toda esta comida.
وشكرا لخادمتك الجميلة لإعدادها كل هذا الطعام

Como, el otro día, muchos de nosotros salimos, y comimos toda esta comida basura...
مثلا.. في اليوم الاخر بعض منا ذهبوا خارجا ولقد اكلنا كل هذا الطعام الغير صحي

No te vayas. Tengo toda esta comida.
لا تذهب، لدي كل هذا الطعام

¡Toda esta comida no puede haceros callar a las dos!
كل هذا الطعام لا يستطيع اسكاتكما

Sería tonto que toda esta comida se desperdicie.
من السخيف ان نهدر كل هذا الطعام

- No puede creer que toda esta comida se desperdicie. - Sí.
لا أصدق أنها سنهدر كل هذا الطعام

Haciendo fotos de toda esta comida.
التقط صور لكل هذا الطعام.

toda esta comida frita no me está sentando bien.
كل هذه الاطعمه المقليه غير مريحة