"toda la noche y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• طوال الليل و
• طول الليل و
• طيلة الليل ولا
• طوال الليل وسوف
• طوال الليل ولم

Soy un leñador, y estoy bien duermo toda la noche y trabajo todo el día..
انا حطاب و أنا بخير أنا انام طوال الليل و أعمل طوال اليوم

Estuve tomando soda y lima toda la noche y ahora me preparo para migran trago.
لقد كنت أشرب الصودا والليمون طوال الليل و أنا الآن أحضر للمشروب الكبير

Bueno, A) Estarás cargándolos toda la noche y B) terminarás dándole un masaje en los pies en el vestíbulo.
أولاً, سوف تحملهم طوال الليل و ثانياً, سينتهي بك المطاف معطياً إياها تدليك للقدم في الردهة

Se sentó en el sofá toda la noche y vió "Dan in real life."
جلس على الكنبة "طول الليل و شاهد فيلم "دان في الحياة الواقعية

Ella está en mi casa toda la noche y ¿nadie me dice?
أنها في منزلي طيلة الليل ولا أحد يخبرني؟

Estaré en el vestíbulo toda la noche y puedo ver fuera de su habitación de vez en cuando si te hace sentir mejor.
سأكون في اللوبي طوال الليل وسوف أتفقد غرفتكِ بين حينٍ وآخر إذا كان هذا يشعرك بأي تحسن.

Entonces, de todos modos, ella lloró toda la noche y no pude dormir.
إذاً على أيّة حال، كانت تبكي طوال الليل ولم أنم مطلقاً.

El es un leñador y está bien duerme toda la noche y trabaja todo el día...
أنه حطاب و هو بخير هو ينام طوال الليل و يعمل طوال اليوم

Es un leñador y está bien... duerme toda la noche y trabaja todo el día.
أنه حطاب و هو بخير ينام طوال الليل و يعمل طوال اليوم

Te recuerdo, Henry... que he oído tu versión toda la noche y me has estado mintiendo.
أريد أن أذكرك يا هنري أني أستمعت لقصتك طوال الليل و لقد كنت تكذب

Va a estar despierto toda la noche, y durmiendo todo el día.
سيظل مستيقظاً طوال الليل و يزعجنا طوال اليوم

Lo siento. Estuvimos despiertos toda la noche y me serviría para recuperarme.
آسف، كنا مستيقطين طوال الليل و أتوقع إلى رشفة

¿Levantarse a las 6 a.m. y camuflaje de desierto o fiestas toda la noche y tragos con compañeros?
الاستيقاظ ال6 صباحا و تمرين تمويه الصحراء ام الافراط فى تناول الهلام طوال الليل و تبادل الطلقات مع الزملاء ؟

Intenta exorcizar toda la noche y ve como te sientes.
حاول أن تقوم بطرد كائنات شيطانية طوال الليل و ستعرف الشعور

Me quedo despierta toda la noche y no puedo dormir.
بقيت مستيقظة طوال الليل و لم أستطع النوم

Te estuve esperando toda la noche y volviste a entrar furtivamente por la ventana...
انتظرتك طوال الليل و انت قد تسللت من النافذة

Me gusta "? rocanrolear toda la noche y divertirme parte del día!"
انا احب ان استمع للروك اند رول طوال الليل و ان احتفل كل يوم

He estado sentado aquí toda la noche y la conversación más larga que tuviste con una mujer fue cuando llamó tu madre.
لقد ظللنا جالسين هنا طوال الليل و اطول محادثة قمت بها مع إمرأة كانت عندما إتصلت والدتك بك

He estado mirando ese maldito vestido toda la noche, y, con mucha dificultad, me he tenido que contener para no morderlo.
لقد كنت أنظر إلى لباسك اللعين ذلك طول الليل و بصعوبة كبيرة مسكت نفسي عن نزعه عنك

Se fue toda la noche y no regresó.
لقد غادر طول الليل و لم يعد!

Donna, por favor, no habría venido a verte si hubiera otra manera, pero estuve despierto toda la noche y no hay otra manera.
(دونا) رجاءً، ما كنت لأقصدك إن كان هناك وسيلة أخرى لكنني بقيت مستيقظاً طيلة الليل ولا وسيلة أخرى

Yo buscare toda la noche y encontraré el anillo.
. سوف أبحث عنه طوال الليل وسوف أجده

No he dormido en toda la noche y no sé nada nuevo.
بقيت ساهراً طوال الليل ولم أصل إلى أي شيء