"todas las decisiones de la junta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لجميع قرارات المجلس

El texto íntegro de todas las decisiones de la Junta Ejecutiva se pondrá a disposición del público.
يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور.

20. La secretaría conservará, comunicará a cada Parte y dará a conocer el texto completo de todas las decisiones de la Junta ejecutiva.
20- تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي، وتبلغها إلى كل طرف، وتتيحها لعامة الجمهور.

21. La secretaría conservará, comunicará a cada Parte y dará a conocer el texto completo de todas las decisiones de la Junta ejecutiva.
21- تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي، وتبلغها إلى كل طرف، وتتيحها لعامة الجمهور.

16. El texto íntegro de todas las decisiones de la Junta ejecutiva se pondrá a disposición del público.
16- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

17. El texto íntegro de todas las decisiones de la Junta ejecutiva se pondrá a disposición del público.
17- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

1. El texto íntegro de todas las decisiones de la Junta Ejecutiva se pondrá a disposición del público.
1- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

17. El texto íntegro de todas las decisiones de la Junta Ejecutiva se pondrá a disposición del público.
17- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

17. La secretaría guardará el texto íntegro de todas las decisiones de la Junta ejecutiva > y lo comunicará a cada Parte [y a las demás entidades que corresponda] [y a las categorías de personas y entidades que a juicio de la CP/RP deban recibirlas].
17- وينبغي أن تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي > وأن تبلغها إلى كل طرف [وإلى الكيانات الأخرى حسب الاقتضاء] [وإلى فئات الأشخاص والكيانات التي يرى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول أنه ينبغي أن ترسل إليها].

b) Recibirá y traducirá las decisiones a los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y hará público el texto íntegro de todas las decisiones de la Junta Ejecutiva;
(ب) واستلام القرارات وترجمتها إلى جميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وإتاحة النصوص الكاملة لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور؛

b) Recibirá y traducirá las decisiones a los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y hará público el texto íntegro de todas las decisiones de la Junta Ejecutiva;
(ب) استلام القرارات وترجمتها إلى جميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وإتاحة النصوص الكاملة لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور؛

232. La secretaría debería guardar el texto íntegro de todas las decisiones de la Junta ejecutiva y comunicarlo a cada Parte y a las categorías de personas y entidades que a juicio de la CP/RP deban recibirlas20.
232- ينبغي أن تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي وينبغي أن تبلغها إلى كل طرف وإلى فئات الأشخاص والكيانات التي يرى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول أنه ينبغي أن ترسل إليها(20).