| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| [La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة. |
| [La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة. |
| [La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة. |
| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | والإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| Se invita a asistir a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور. |
| Se invita a asistir a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور. |
| Se invita a asistir a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | جميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور. |
| [Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| [Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| [La reunión informativa está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| [La reunión informativa está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
| [Quedan invitadas a asistir todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوون للحضور. |
| Se invita a asistir a los representantes de todas las misiones permanentes y las misiones de observación, las organizaciones no gubernamentales y los medios de difusión. | UN | والدعوة موجهة لممثلي جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبة ولموظفي المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام بالحضور. |
| También indicó que las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas eran distribuidas a todas las misiones permanentes y las bibliotecas depositarias. | UN | وذكرت أيضا أن المنشورات القانونية لﻷمم المتحدة توزع على جميع البعثات الدائمة وعلى المكتبات الوديعة. |