| Recordando su resolución 62/47, de 5 de diciembre de 2007, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 62/47 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2007 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 62/47, de 5 de diciembre de 2007, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 62/47 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2007 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 63/72, de 2 de diciembre de 2008, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 63/72 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2008 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 64/50, de 2 de diciembre de 2009, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 64/50 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2009 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 65/64, de 8 de diciembre de 2010, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 65/64 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2010 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 63/72, de 2 de diciembre de 2008, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 63/72 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2008 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 64/50, de 2 de diciembre de 2009, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 64/50 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2009 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 66/47, de 2 de diciembre de 2011, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 66/47 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2011 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 65/64, de 8 de diciembre de 2010, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 65/64 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2010 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 67/58, de 3 de diciembre de 2012, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 67/58 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 66/47, de 2 de diciembre de 2011, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 66/47 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2011 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 67/58, de 3 de diciembre de 2012, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 67/58 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 68/48, de 5 de diciembre de 2013, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 68/48 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
| Recordando su resolución 68/48, de 5 de diciembre de 2013, así como todas sus resoluciones anteriores tituladas " El comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos " , incluida la resolución 56/24 V, de 24 de diciembre de 2001, | UN | إذ تشير إلى قرارها 68/48 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013 وإلى جميع القرارات السابقة المعنونة " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، بما فيها القرار 56/24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 