"todo lo que sabemos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل ما نعرفه
• كل ما نعلمه
• كل مانعرفه
• كلّ ما نعرفه
• كل شيء نعرفه
• بكل ما نعرفه
• كل ما نعرف
• جل ما نعرفه
• جُلّ ما نعرفه
• كل شئ نعرفه
• كل ما نعرفة
• كل ما نعرفهُ
• كلّ شيءٍ نعرفه

A pesar de Todo lo que sabemos sobre el cuerpo humano, todavía hay algunos misterios extraños y perdurables, como el efecto placebo.
وعلى الرغم من كل ما نعرفه عن جسم الإنسان، لا تزال هناك بعض الأسرار الغامضة، مثل تأثير العلاج الوهمي.

Algo se rompió, la plataforma está involucrada. Es Todo lo que sabemos.
بعض الكسور حدثت, بما فيها العربة وهذا كل ما نعرفه

Eso es Todo lo que sabemos en este momento Los mantendremos informados.
هذا كل ما نعرفه الآن سوف أبقيك على اطلاع بالمستجدات.

Todo lo que sabemos es que no se quedó dormido como todos los demás
كل ما نعلمه هو أنه لم ينم كما نام الآخرين

Somos anónimos, sin apellidos, sólo es Tom, es Todo lo que sabemos.
نحن مجهولين, لا القاب هو فقط توم وهذا كل مانعرفه

¡Todo lo que sabemos es que están hambrientos, y que somos su comida!
كل ما نعرفه هو أننا جوعى و ليس لدينا أى طعام

Todo lo que sabemos es que era rubia, probablemente de unos 40 años y que discutió con Ludwig.
كل ما نعرفه هو أنها شقراء وفي الأربعينيات على الأرجح وأنها كانت تتجادل مع لودويغ

Todo lo que sabemos es... Hace mucho tiempo el Círculo encabezó una revuelta.
كل ما نعرفه من قبل وقت طويل ان الدائرة قامو بالثورة

Todo lo que sabemos es que la respuesta está en algún lugar entre cero e infinito.
كل ما نعرفه هو أن الجواب في مكان ما بين الصفر واللانهاية.

La verdad es, los estadounideneses -- Todo lo que sabemos acerca de EE.UU. todo lo que los estadounidenses llegan a saber acerca de sí mismos, no es gracias a las noticias.
الحقيقة هي, أن الأمريكان و كل ما نعرفه عن الأمريكان, كل ما يعرفه الأمريكان نفسهم عن كونهم أمريكان, لا يأتي من الأخبار.

Todo lo que sabemos es que la respuesta está en algún lugar entre el cero y el infinito.
كل ما نعرفه هو، أن الإجابة في مكان ما بين الصفر والما لا نهاية.

Todo lo que sabemos por ahora es que fue asesinada... con un arma curva, tal vez una guadaña.
كل ما نعرفه حالياً هو أنها قُتلت بأداة حادة معقوفة, ربما منجل

Todo lo que sabemos es volvernos locos y así miraremos como nos matamos unos a otros.
كل ما نعرفه أنها تجننا ليمكنها أن تشاهدنا نقتل بعض البعض

El tipo que buscamos usa gorra roja. Es Todo lo que sabemos.
الرجل الذى نبحث عنه يلبس قبعه حمراء و هذا كل ما نعرفه

Es una voz distorsionada en una línea abierta. Todo lo que sabemos es lo que dijo.
كان صوتاً ممزوجاً على خط مفتوح كل ما نعرفه هو ما قاله

Todo lo que sabemos es que era un delgado hombre blanco con un tatuaje en su nalga izquierda.
كل ما نعلمه أنه رجل أبيض نحيف مع وشم على مؤخرته اليسرى

Fueron enterrados en el patio trasero, y eso es Todo lo que sabemos.
لقد دُفنوا بباحة منزلنا، و هذا كل ما نعلمه.

Todo lo que sabemos es que está pasando algo muy malo en Washington así que abandonaremos esta fiesta.
كل مانعرفه الان ان هنالك خطا فادح في العاصمة إذا نحن خارجين الان من هنا

Todo lo que sabemos es que esta gente es fanatica.
كلّ ما نعرفه عن هؤلاء الناس يفيد تعصّبهم لمنظمتهم.

"Para determinar si existe algo... de lo que podamos estar totalmente seguros, primero debemos dudar de Todo lo que sabemos".
لنقرر سواء هناك أي شيء نستطيع فعله بلا شك يجب أن نشك أولاً بشأن كل شيء نعرفه

Tenemos que asumir que Barnes le ha dicho a Theo Todo lo que sabemos.
سنفترض أن " بارنز " أخبر " ثيو " بكل ما نعرفه

Hemos estado aquí por cinco horas. Ya les dijimos Todo lo que sabemos.
اسمع، نحن هنا منذ خمس ساعات هنا وأخبرنا رجالك كل ما نعرف

Todo lo que sabemos es que cientos de hombres abusaron de ella brutalmente.
جل ما نعرفه أن مئات الرجال إستخدموها بوحشية

Todo lo que sabemos es que se cambió de nombre.
جُلّ ما نعرفه أنه غيّر اسمه.

Todo lo que sabemos de ellos es una cubierta.
كل شئ نعرفه عن هؤلاء المخنثين تمت التغطيه عليه

Todo lo que sabemos es que hay gente atrapada dentro de la Alcaldía.
كل ما نعرفة أنة يوجد أُناس محاصرون بالداخل

Todo lo que sabemos es que era alguien con un coche negro me robó y se fue.
كل ما نعرفهُ هو أنه كان شخصاً ما في سيارة سوداء ضربني وهرب

Pero si pensamos en Todo lo que sabemos sobre él quizá surja una idea.
لكن لو ألقينا نظرة على كلّ شيءٍ نعرفه حوله بشكل جماعي، لربّما ستظهر صورة للعيان.