"todo se ve" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل شيء يبدو
• كل شئ يبدو
• كل شيئ يبدو
• كل شيءٍ يبدو
• كلّ شيء يبدو
• يبدو كلّ شيء
• كُلّ شيء يَبْدو

El falso positivo ocurre algunas veces. Por lo demás, Todo se ve bien.
الإيجابيات الكاذبة تحدث أحيانا، وغير ذلك كل شيء يبدو على مايرام.

No sé quién te envió un correo electrónico... pero Todo se ve bien.
لا أعلَم مَن أرسل لكِ ماذا، ولكن كل شيء يبدو بخير.

Es dificil elegir. Todo se ve terrible.
يصعب الإختيار، كل شيء يبدو فظيعاً

Ya saben, acabo de mostrarles esta presentación, Todo se ve muy bien, todo funciona. Realmente no, estas tecnologías no son nada fáciles.
أتعلمون, بعد ما اريتكم هذا العرض, كل شئ يبدو جيدا كله يبدو فعالا.و لكن لا. تلك التكنولوجيا في الواقع ليست بهذه السهولة

Todo se ve bien. La puse en diez centímetros.
كل شيئ يبدو جيداً أنا اُقدٌر انها عشر سنتيمترات

Todo se vuelve magico cuando nieva. Todo se ve hermoso.
كل شيء يكون ساحرا عندما ينزل الثلج كل شيء يبدو جميلا

Tu riñón está estable, y tus signos vitales están estables y... Todo se ve bien.
كليتاكي استقرت ومؤشراتك الحيويه مستقره و.. كل شيء يبدو عظيم

Todo se ve bien.
حسنا, كل شيء يبدو جيدًا، أستطيع إخبارك بذلك.

Todo se ve bien, no parece que te falte ningún truco.
كل شيء يبدو جيدا يبدو و كأنك لم تفوت أي شيء

Bueno, quedaste embarazada luego y sé que todo salió bien aquí y físicamente Todo se ve bien.
حسناً، أنتتحملينبإستمرار، و أعلم أن كل شيء يسير بشكل جيد هنا و جسدياً ، كل شيء يبدو بخير

Todo se ve y huele increíble, Srita. Van de Kamp
كل شيء يبدو و رائحته مذهلة للغاية سيدة فان دي كامب

Esto nunca va a funcionar. Todo se ve bien en mí.
"هذا لن ينجح ابدا كل شيء يبدو مناسبا" عليٌَ

Todo se ve perfecto hasta que nos movemos al área de la cavidad del pecho.
كل شيء يبدو بخير تماما حتى... نحن نتحرك في منطقة تجويف الصدر.

Digo, Todo se ve tan perfecto aquí.
أعني، كل شيء يبدو حتى الكمال هنا

Todo se ve con calma a cabo.
كل شيء يبدو هاديء عند المحطة

- Ahora Todo se ve distinto. - No me digas eso.
كل شيء يبدو مختلفا الأن لا تبدا معي

- Todo se ve genial. ¿Dónde me siento?
كل شئ يبدو عظيم اين اجلس ؟ لقد حجزت لك مكان

Todo se ve bien, 5 millones en cocaina y dinero.
كل شئ يبدو جيداً، 5 ملايين من الكوكايين و النقد

Todo se ve mejor en 3-D, ¿sabes?
كل شيئ يبدو افضل بتقنية الثلاثة ابعاد ، تعرف

Todo se ve bien.
كل شيءٍ يبدو بخير تماماً.

No se preocupe. Todo se ve perfectamente normal.
لا تقلق، كلّ شيء يبدو طبيعيّاً تماماً

Todo se ve muy bien, pero ¿podrías traerme jalea?
يبدو كلّ شيء رائع لكن أيمكنني الحصول على المربّى؟

Todo se ve delicioso.
كُلّ شيء يَبْدو لذيذَ.