| Se invita a asistir a todos los miembros de las misiones permanentes. | UN | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة. |
| Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
| Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
| Están invitados a asistir todos los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales y de los medios de información. | UN | وجميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفو اﻷمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط اﻹعلام مدعوون للحضور. |
| Están invitados a asistir todos los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales y de los medios de información. | UN | وجميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفو اﻷمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط اﻹعلام مدعوون للحضور. |
| Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
| Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
| La minicumbre está abierta a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación. | UN | اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة. |
| La minicumbre está abierta a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación. | UN | اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة. |
| La minicumbre está abierta a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación. | UN | اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة. |
| La minicumbre está abierta a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación. | UN | اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة. |
| La minicumbre está abierta a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación. | UN | اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة. |
| [Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes signatarios del TPCE. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مدعوون للحضور. |
| [Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes signatarios del TPCE. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مدعوون للحضور. |
| [Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes signatarios del TPCE. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مدعوون للحضور. |
| [Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes signatarios del TPCE. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مدعوون للحضور. |
| [Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes signatarios del TPCE. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مدعوون للحضور. |
| Están invitados a asistir todos los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales y de los medios de información. | UN | وجميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفو اﻷمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط اﻹعلام مدعوون للحضور. |
| Se invita a asistir a todos los miembros de las misiones permanentes, al personal de la Secretaría y a los representantes de las organizaciones no gubernamentales. | UN | وجميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية مدعوون لحضور هذه الحلقة الدراسية. |
| Se invita a asistir a todos los miembros de las misiones permanentes, al personal de la Secretaría y a los representantes de las organizaciones no gubernamentales. | UN | وجميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية مدعوون لحضور هذه الحلقة الدراسية. |
| Se invita a asistir a todos los miembros de las misiones permanentes, al personal de la Secretaría y a los representantes de las organizaciones no gubernamentales. | UN | وجميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية مدعوون لحضور هذه الحلقة الدراسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 