"todos tus amigos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل أصدقائك
• جميع أصدقائك
• كل اصدقائك
• كلّ أصدقائك
• كُلّ أصدقائكَ
• كُلّ أصدقائِكَ
• جميع اصدقائك
• أصدقاءك جميعهم
• وكلّ أصدقائك
• وجميع أصدقائك
• كل أصدقاءك
• لجميع أصدقائك
• أصدقائك هنا

Por favor. Conozco a todos tus amigos y no son algo como eso.
كفى رجاءً, أنا أعرف كل أصدقائك و هم ليسوا كهذا أبداً

Todo lo que vistes es negro porque piensas que te hace parecer diferente, aunque todos tus amigos también visten así.
ترتدين أسود دائماً لأنكِ تعتقدين أن هذا يجعلكِ مختلفة رغم أن كل أصدقائك يرتدون بهذه الطريقة أيضاً

Quiero que avises a todos tus amigos que se canceló la fiesta.
أريدك أن تذهب النص كل أصدقائك ونقول لهم خارج الحزب

Para que se lo muestres a todos tus amigos. ¿No sería eso gracioso?
؟ تستطيع أن تريه جميع أصدقائك.. ألن يكون ذلك ممتعا ؟

- Estoy bromeando. En serio, todos tus amigos parecen fabulosos, amables y divertidos, relájate.
حقاً، أظن أن جميع أصدقائك يبدون رائعين تماماً، وطيبين ومُمتعين، لذا استرخِ

todos tus amigos aquí, todos tienen amor en sus vidas, todos han seguido adelante.
,كل اصدقائك هنا ,كلهم لديهم حب في حياتهم مضو قدماً في حياتهم

Sabes, Sara, cuando todos tus amigos se fueron a la universidad, y tú decidiste inscribirte aquí, pensé que sería para mejor.
سارة بينما كل أصدقائك فى الجامعة أنتِ قررت المجىء إلى هنا اعتقدت أنه الأفضل للجميع

Ahora todos tus amigos morirán también si no te apuras.
كل أصدقائك سيموتون هذه الليله ان لم تسرع

todos tus amigos llevan uniformes, por eso no sirves de nada.
كل أصدقائك من الشرطة.. مما يجعلك بدون فائدة هيي..

¿Acaso todos tus amigos le contagian infecciones urinarias a tu madre?
هل كل أصدقائك أصابوا امك في المنطقة البولية؟

Pensé que conocía a todos tus amigos.
لكنني إعتقدت أنني أعرف كل أصدقائك

Seguramente cuando estás en la ciudad con todos tus amigos ricos y presuntuosos apuesto a que puedes beber como nunca.
أنا واثق بأنك عندما تخرجين من المدينة مع كل أصدقائك الرائعين و الاثرياء أراهن بأنك تستطيعين رميهم بأفضل ما تملكين

todos tus amigos tienen tres, cuatro, cinco hijos.
جميع أصدقائك لديهم ثلاثة, أو أربعة, أو خمسة أطفال.

Invita a todos tus amigos. Es el auto azul. Es el auto divertido.
أخبر جميع أصدقائك ليحضروا هنا.0 أنها السيارة الزرقاء ، إنها سيارة المرح

todos tus amigos serán investigados y auditados.
جميع أصدقائك سيتم التحقيق معهم وتحقيرهم

todos tus amigos muriendo, es difícil que no te digan héroe por salvar a alguien.
كل اصدقائك ماتوا, من الصعب القول انهم ابطال لانهم انقذوا حياة شخص

Acabas de perder a tu familia y a todos tus amigos. Te sientes solo.
حسنا , انت فقدت عائلتك , كل اصدقائك , انت وحيد

¿Les pides a todos tus amigos que demuestren su lealtad bebiendo de alguien hasta matarlo?
هل تطلب من كلّ أصدقائك إثبات ولائهم بقتل امرئ أثناء الشراب؟

Yo se por que te volviste loco viejo, todos tus amigos se van y van a cerrar la tienda, tu vida está cambiando viejo.
أَعْرفُ لِماذا خِفتَ رجلاً. كُلّ أصدقائكَ يَتْركونَ و recordstore يَغْلقُ. حياتكَ تُغيّرُ رجلَ.

Sabes, Frederick, vas a tener que renunciar a todos tus amigos porque vamos a vivir aquí, en Seattle.
تَعْرفُ، فريدريك، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للإسْتِسْلام كُلّ أصدقائِكَ لأننا نَذْهبُ لعَيْش هنا في سياتل.

Tenemos a todos tus amigos, así que suéltala.
، لقد القينا القبض على جميع اصدقائك . لذلك القي سلاحك

Una vez que juntes a todos tus amigos y deben ser todos, todos los que se fueron quiero que los persuadas de unirse a ti Eloise Hawking te dirá exactamente cómo volver.
وحالما تجمع أصدقاءك جميعهم... يجب أن تجمعهم كلّهم، كلّ مَن رحل وحالما تقنعهم بالانضمام إليك...

¡Estás a punto de irte a la cárcel con todos tus amigos!
لقد أوشكت أن تدخل السجنّ. أوشكت أن تدخل .السجنّ ، وكلّ أصدقائك الصغار

Toda tu familia y todos tus amigos, salvo yo, han sido asesinados.
الجميع في منزلك وجميع أصدقائك قتلوا ما عدا أنا

Golpéame para que todos tus amigos puedan ver qué tipo de hombre realmente eres.
افعلها الآن اضربني فقط ..لكي يرى كل أصدقاءك

Ella puede venir con nosotros. Hay espacio para todos tus amigos.
يمكنها القدوم معنا، ثمة متسع لجميع أصدقائك بالسيارة

Y de acuerdo con todos tus amigos tu fuiste quien robó ese bus.
ووفقاً لأقوال أصدقائك هنا أنت من سرق تلك الحافلة