"tom y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• توم و
• وتوم
• و توم
• وبين توم
• توم وأنا
• مع توم

Bueno, puede decirse que Tom y yo... ¡Oh, la-dee-dee! Así que cantaron juntos.
حسنا، سأقول ذلك أن توم و أنا إذا أنتما تغنيان معاً

En sus 20 años juntos Tom y Lynette Scavo habían seguido unas reglas muy sencillas.
خلال حياتهم ل 20 عاما توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة

Llega la investigación judicial -- saben, la esposa de Tom y la esposa de Dick están aflijidas.
و في التحقيق, زوجة توم و زوجة ديك كانتا شديدتا الحزن.

Tom y yo no hacíamos más que hablar... de irnos de Arcadia.
كل ما تحدثنا به أنا وتوم كان الخروج من أركيديا

Invitaremos a Barbara, Tom y los niños para una reunión familiar.
خلاص, جيب باربا وتوم والاطفال وراح نسوي جمعه عائليه منها

Sería mejor que encerraran a Tom y a John.
سيكون من الأفضل لكل واحد منا لو سجنت جون و توم

Adquirirás una experiencia muy valiosa, trabajarás con Tom y conmigo y producirás tus propios informes televisivos.
سوف تكتسب خبرة ثمينة عندما تعمل معي أنا و توم وتنتج تقريرك الخاص على الهواء مباشرة

No, es cierto. Es cierto. Gente como Tom y Greg -- estamos viajando como ustedes no pueden -- nos encontramos exhaustos.
لا. حقاً، اناس أمثال توم و غريغ.. إننا نسافر وكأنك لا تستطيع ونتدبر الأمور, لا أدري كيف نفعل كل هذا

Una hora, Tom... y 12 hombres fuertes.
ساعة واحدة توم و دستة رجال ، هذا كل ما اطلبه

Gump y yo, Brown Tom y Screwball.
هششششششش انا و جامب, براون توم و سكرو بول

Lo sé. El año pasado. Tom y Barb.
اسمعي ادري السنه الي راحت توم و بارب ورحلتهم الى باهاماس

Recuerdo el miedo que le entraba cuando Tom y Becky se perdían en la cueva.
لقد كان خائفا جدا، عندما تاه توم و بيكي في الكهف

Sabes, Tom y los demás. Tuve que soportarlo tanto tiempo...
كما تعرفين، توم و الأخرون كان عليّ أن أتحمل هذا الأمر لمدة طويلة.

Tom y yo nos conocimos en la Politécnica de Illinois.
انا وتوم قابلنا للنيوس مدرس العلوم التطبيقية بالجامعة

En Midland, Tom y yo tuvimos a Henry, Sarah, Jake y Mark en años consecutivos.
انا وتوم اصبحنا مشغولين بعد إنتقالنا الى ميدلاند أنجبنا هنرى,سارة,جاك و مارك فى سنوات متتالية

Es bueno que Tom y yo podamos vigilarla ¿Sabes?
من الجيد انه بإمكاني انا وتوم رعايتها, تعرفين

Tom y yo estuvimos trabajando juntos en un despacho de abogados.
أنا وتوم كنا نقوم بافتتاح شركة محاماة جديدة معًا

¿No habría hecho ella, con total honestidad, lo mismo que Chuck... Vera, Ben, la Sra. Henson y Tom... y todas estas personas en sus casas?
و هي بكل صراحة،قد أكتفت مثل تشوك و فيرا و بن و السيدة هينسون و توم.

Es una oportunidad, no es algo de Landshark es algo entre hermanos, entre Tom y Josh.
إنها فرصة وليست متعلّقة بشركة لاند شارك إنها أمور بين الأشقّاء جوش و توم

Y Lynette, Tom y tú hacen una ensalada excelente y un aúun mejor equipo.
و, لينيت, انت و توم تعدان سلطة رائعة وفريقا ممتازا

Sé que las cosas entre Tom y yo han estado tensas... y yo...
أعلم أن الأمور بيني وبين توم قد توترت مؤخراً

Tom y yo ideamos otras diversiones a costa de su excelencia.
توم وأنا قد صممنا بعض الأثارة المسلية على نفقة اللورد

No estés en mi habitación a las 7, Tom y yo nos escaparemos juntos.
إذا لم تحضر لشقتي في السابعة فسأهرب مع توم