| - Ryan, habla Tony Almeida. Me dijeron que trataba de comunicarse conmigo. | Open Subtitles | ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني |
| Encuéntreme en Moorpark y Vineland. Si no estoy ahí en 15 minutos... llévele ese chip a Tony Almeida. | Open Subtitles | لاقياني عند موربارك وفينلاند ، وإذا لم أصل خلال 15 دقيقة اوصلوها إلى توني ألميدا |
| Tony Almeida acaba de asumir el cargo. Está bajo mucha presión. | Open Subtitles | توني ألميدا هو المسئول هناك وهو الآن تحت ضغط كبير ولا يعتقد بأن التسجيل مزيف |
| Hola, Jack, soy Tony Almeida, de la CTU. | Open Subtitles | مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب |
| Agente Bauer, tengo a Tony Almeida. Lo comunicaré. Espere un segundo. | Open Subtitles | سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية |
| Si no estoy ahí en 15 minutos, parta sin mí. - Pero dele ese chip a Tony Almeida. - Entendido. | Open Subtitles | إذا لم أكن هناك خلال 15 دقيقة إرحلوا بدوني وأعطي هذه الشريحة إلى توني ألميدا |
| Tony Almeida de la UAT, en la línea desde la red de emergencia de Satcom. | Open Subtitles | سيدي الرئيس توني ألميدا ينتظرك على شبكة ساتكوم للطوارئ |
| En mi opinión, Tony Almeida no es competente para dirigir la UAT. | Open Subtitles | من وجهة نظري توني ألميدا لا يصلح لإدراة الوحدة |
| Habla Jack Bauer. Necesito hablar con Tony Almeida y Michelle Dessler. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
| Sr. Chappelle localicé al helicóptero de la UAT que Tony Almeida le envió a Jack Bauer. | Open Subtitles | لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور |
| Eres responsable de las muertes de David Palmer, Tony Almeida y Michelle Dressler. | Open Subtitles | لقد كنت مسئولاً عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
| Eres responsable de las muertes... de David Palmer, Tony Almeida... y Michelle Dessler. | Open Subtitles | لقد كنت المسئول عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
| Y el del agente Tony Almeida y la agente Michelle Dessler. | Open Subtitles | .. "والعميل "توني ألميدا .. "والعميلة "ميشيل ديسلر |
| Señora Presidenta fue Tony Almeida quien arriesgó su vida para destruir los misiles. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، إنه (توني ألميدا) من خاطر بحياته لتدمير أولئك الصواريخ |
| El FBI aprehendió a Tony Almeida. Él es un personaje clave en este complot. | Open Subtitles | قبضت المباحث الفدرالية على (توني ألميدا) إنه الشخص المسؤول عن هذة المؤامرة |
| Ve a seguridad y pregunta por Tony Almeida. | Open Subtitles | اذهب للامن واسأل عن طونى الميدا |
| Así que, por favor, lleva este mensaje a Tony Almeida. | Open Subtitles | لذا ارجوك ، خذ الرسالة الى طونى الميدا |
| Mi nombre es Kimberly Bauer. Tony Almeida me está esperando. | Open Subtitles | اسمي كامبرلي باور طونى الميدا ينتظرنا |
| Aquí, móvil 3. Tengo a Tony Almeida de la UAT para George Mason. | Open Subtitles | لدى طونى الميدا من الوحدة لجورج ميسون |
| Soy Tony Almeida de CTU, Los Angeles. | Open Subtitles | انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب |
| División. Soy Tony Almeida de la UAT. | Open Subtitles | انا "تونى الميدا" من وحده مكافحه الارهاب |
| Te dije que te ayudaría a encontrar a Tony Almeida. | Open Subtitles | لقد قلت لك أني سأساعدك على ايجاد ألمييدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 