"tonya" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تونيا
• تانيا
• وتونيا
• لتانيا

Los rumores eran que Ken la había dejado por Sandra, aunque Ken dijo que Tonya nunca había sido su novia.
الاشاعة تقول ان كين هجرها لاجل ساندرا رغم ان كين اخبرني ان تونيا لم تكن حبيبته ابدا

En dos minutos, Tonya descubrió que los sostenes no solo captaban la atención,
خلال دقيقتين تونيا إكتشفت أن حمالات الصدر لا تجذب الإنتباه فقط

Bueno, me he metido en una cena... con Charlie y Tonya mañana por la noche.
حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً

Tonya, cuando seas adulta que entenderás que no puedes simplemente pedirle a alguien un aumento.
تونيا عندما تصبحين بالغه ستفهمين أنه لا يمكنك مجرد طلب علاوه من شخص

En 1984, Michael Jackson se convirtió en el artista mas popular de la Tierra, pero para mi hermana Tonya, no le daba ni por los tobillos a Billy Ocean.
في عام 1984 كان مايكل جاكسون النجم الاول في الكوره الارضيه لكن لاخوتي تانيا, هو لا يستطيع ان يحمل شمعه لبيلي اوشن.

Tonya es un excelente ejemplo.
حسنًا، تونيا تمثل واحدة من أولئك النسوة.

Déjenme terminar con el último capítulo en la historia de Tonya.
سأختتم حديثي بالجزء الأخير من قصة تونيا.

No se llamaban Tonya, ni Komarov.
ليس العديد من يسمى تونيا وله صلة بالاسم كوماروفا أو كوماروسكي

Nos conocimos en la despedida de soltero. Soy Tonya.
لقد تقابلنا خلال حفلة توديع العزوبية أنا تونيا

Y cuando, drew haya acabado, se ira afuera y de mientras Tonya estará mirando la tele.
،وعندما ينتهي، درو سيكون في الخارج، و تونيا ستجلس لمشاهدة التلفاز

Normalmente, cuando Tonya decía que lo iba a contar, eso significaba Que yo me metía en problemas.
:عادةً، عندما تقول، تونيا سأفضحك فهذا يعني أنني وقعت في مشكلة

Yo recibía mi primera lección de ética y Tonya recibía la suya en el salto de cuerdas con dos cuerdas.
أخذتُ درسي الأول في الأخلاق وأخذتْ تونيا درسها في نط الحبلين

He estado trabajando todo el día, y cuando termine de ayudar a Tonya tengo que doblar la ropa.
أوه، عزيزي، انا مرهق . . لقد كنت اعمل طوال اليوم وبعد أن أنهي مساعدة تونيا

Chris no está en casa, Tonya roba, y Drew afirma que nunca más hablará con gente blanca.
كريس هو ليس في المنزل، سرقة تونيا ودرو يدعي انه هو أبدا ستعمل التحدث الى الناس البيض مرة أخرى.

Y dile a Tonya que le estoy guardando aparte el chicle que le gusta.
وتقول تونيا أنا عقد جانبا العلكة أنها تحب.

Tonya encontraba el regalo para las Madres más barato que haya existido.
تونيا تم العثور على أرخص الأم وتضمينه في يوم هدية من أي وقت مضى.

Mi padre se estaba deprimiendo, pero Tonya estaba cantando una melodía totalmente diferente.
والدي كان الحصول على البلوز، ولكن تونيا كان الغناء لحن مختلف تماما.

Ahora Tonya utiliza la misma lógica cuando hace sus impuestos.
الآن تونيا يستخدم نفس المنطق عندما يفعل الضرائب لها.

Tonya se estaba moviendo un paso adelante y dos pasos atrás.
تانيا كانت تتقدم خطوه واحدا وتتراجع خطوتين.

Ya sabes, Charlie, si está viendo a alguien más, tal vez sea hora de poner a Tonya en el retrovisor y buscarte una mujer que te aprecie.
أتعلم تشـارلي . ؟ إذا كانت تانيا تواعد شابا آخر

Siento mucho lo de Tonya, ¿de acuerdo?
أنا حقا آسف بشأن موضوع تانيا ،، اتفقنا ؟

Sra. Tonya Vaturi, Oficial de Programas de los Grupos Principales
وتونيا فاتوري، موظفة لبرامج الفئات الرئيسية

Dice usted que habló con Tonya sobre la nota.
قلت انك تحدثت لتانيا عن تلك الرسالة