"toole" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تول
• أوتول
• توول

Nunca pensé que estaría contento porque hicieran capataz al Sr. Toole.
لم أُفكر أني سأفرح السيد. تول أصبح رئيس العُمال

Se la di a Declan Toole para que la lleve y críe en Nueva York.
أعطيتها، لديكلان تول ليأخذها ويربيها في نيويورك

El asunto es que permitamos que la Srta. Toole cuente su historia con sus propias palabras.
لكن الهدف هو أن نسمح للسيدة تول بحكي قصتها بكلماتها

También rindió homenaje a Daniel Toole, su jefe de gabinete, y a Marianne Kelly, su auxiliar, quienes asumirían nuevas responsabilidades, y dio la bienvenida a Saad Houry como su nuevo jefe de gabinete.
كما أشادت بدانيل تول مدير مكتبها، وماريان كيلي، مساعدتها، اللذين سيضطلعان بمسؤوليات جديدة، ورحبت بسعد الحوري بوصفه مدير مكتبها الجديد.

Tal vez puedas ayudarme con O'Toole.
َرُبَّمَا يُمكِنُكِ أَن تُساعدَني مَع أوتول.

Señor Toole, ¿por qué os escondisteis ayer cuando vuestra esposa vino a visitaros?
"سيد "تول"، لماذا أختبئت حينما السيدة "تول جائت لزيارتك؟

Parece que los hermanos O'Toole llegaron a la isla el día anterior a la muerte de Sheehan.
يبدو ان الإخوين "او تول" وصلا إلى الجزيرة "قبلَ يومٍ من مقتل "شيهان

Sí, quiero decir, no soy un científico de la NASA, pero si los hermanos O'Toole pensaban que Jimmy Sheehan estaba vivo, quiere decir que ellos no lo mataron.
اجل انا لستُ عالمَ صواريخ لكن إذا كانَ الأخوين "او تول" قد ظنا ان "جيمي شيهان" كانَ حياً هذا يعني انهما لم يقتلاه

Conseguí las imágenes de seguridad de la estructura del aparcamiento donde O'Toole perdió a Sheehan.
حصلتُ على تصوير كاميرا المراقبة من مبنى المواقف حيثُ "فقد الأخوين "او تول " "شيهان

Sr. Toole, si me importara lo que piensa le daría una botella y preguntaría.
يا سيّد (تول)، إن كنتُ مهتمًّا لرأيكَ كنتُ سأشتري لكَ شرابًا وسأسألكَ.

Donde quiera que el señor Gergory Toole esté... estoy seguro que desearía no haber... no haber hecho lo que hizo.
أينما يكون السّيّد (جريجوري تول) الآن، فإنّي متأكّد من أنّه يتمنّى لو أنّه لم يقترف ما فعله.

Sabes que las protegeré a las dos-- No, no es eso. No paro de pensar en Toole y lo que hizo.
قلت لكِ أنا سوف أحميكِ والطفلة ( لا، ليس بسبب هذا، أنالا أستطيع التوقف عن التفكير، بشأن ،(تول.

Ahora cuídela mucho usted, Sr. Toole.
إعتني بها جيداً، سيد، تول.

Sí. Cuéntenos qué sucedió, Srta. Toole.
نعم, راجعي معنا سيدة تول

Señor Toole, ¿esta servilleta la ha lavado vuestra esposa?
سيد تول"، هل هذه منشفة غسيل زوجتك؟"

Teniente Toole, hay algo que no encaja con los disparos.
لتونت تول هناك شيئ ما

Nsoostros lo hemos cogido de la hermana de O ´Toole.
حَصلنَا عليها مِن أختِ تول.

Cometí el error de ir a tomar algo con el reportero Toole.
أخطأت بالذهاب للقاء هذا الصحفي "تول"

Muchas gracias por aceptar reunirse conmigo, Sr. Toole.
شكراً على قبول لقائي سيد "تول"

Sonaba un poco como Peter O'Toole .
التي بدت قليلا مثل بيتر أوتول.

Chips O'Toole. Hoteles y petróleo de Australia.
(شيبس أو توول) متخصص بالنفط و الفنادق من الجنوب