| Cada vez que menciono a Buzz, Topper se vuelve loco. | Open Subtitles | وكل مرة أذكر بها إسم باز يتوقف توفر عن التصرف |
| Necesitamos a Topper para esta misión por esa misma razón. | Open Subtitles | والآن نحن بحاجة الى توفر من أجل المهمة وذلك بسبب صفته هذه |
| Y quiero a Topper Harley al mando del escuadrón en la batalla. | Open Subtitles | وأريد أن يكون توفر هارلي مرشد الوحدة الى المعركة |
| Recién recibimos palabras de Michelle. Topper Harley está perdido. | Open Subtitles | وصلنا خبر الآن من ميشل هادلستون بأن طوفر هارلي مفقود |
| Sé sobre Ramada, Topper. Leí tu legajo. | Open Subtitles | طوفر فقد قرأت في ملفّك الشخصي |
| Topper, se siente responsable, es un tío mayor. | Open Subtitles | أذن، توبر، نعم ، توبر يشعر بالمسؤولية وهو رجل عجوز |
| Para asegurar el éxito de la misión, necesitamos a Topper Harley. | Open Subtitles | ولكي نضمن نجاح العملية نحن بحاجة الى توفر هارلي |
| No entiendo al almirante Benson, pero Topper Harley nos será útil. | Open Subtitles | -لا أستطيع الحصول على أي شيء من العميد بنسون لكن توفر يلعبها جيداً |
| Buzz Harley estaría orgulloso de ti, Topper. | Open Subtitles | باز هارلي العجوز كان مفتخراً بك يا توفر |
| Yo fui testigo ocular. Debes escucharme, Topper. | Open Subtitles | كنت شاهداً ويجب عليك أن تصغي إليّ، توفر |
| Usted es el mejor de los mejores, Topper. | Open Subtitles | أنت أفضل المفضلين، توفر |
| Tú eres Topper Harley, ¿no? | Open Subtitles | هل أنت توفر هارلي؟ |
| ¿Está Topper? | Open Subtitles | هل توفر في الجوار؟ |
| ¡Topper! ¡Topper! ¿me oyes? | Open Subtitles | توفر، توفر هل تسمعني؟ |
| Bien, Topper. Puedes aterrizar. | Open Subtitles | حسناً، توفر أحضرها بلطافة |
| - Soy Topper Harley. - ¡Oh! | Open Subtitles | -أنا توفر هارلي |
| Les das al Tío Topper... una gran soplada. | Open Subtitles | أعط للعم طوفر نفخة كبيرة وقوية |
| ¡Sí, Topper Harley! | Open Subtitles | نعم. طوفر هارلي |
| En cuanto a ti, tráeme a Topper Harley. | Open Subtitles | إبحث وجد لي طوفر هارلي |
| Topper Harley Estación de Tren Blenheim | Open Subtitles | * طوفر هارلي * * محطة القطار بلنهايم * |
| Con un tío, Topper. ¿Conoces a Topper? | Open Subtitles | أنا وهذا الرجل، توبر هل تعرفه ؟ |
| ¡Topper! ¡Oye, amigo! Por aquí. | Open Subtitles | القبعة العالية يا، رجل هنا. |
| - Amigos, ahí está Topper Burks. - Sí, Topper Burks. | Open Subtitles | الرجل، هناك قبعة عالية بوركس نعم، قبعة عالية بوركس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 