"tostadas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخبز
• التوست
• نخب
• توست
• خبز محمص
• وخبز
• محمّص
• المحمصة
• محمصاً
• محمصة
• والخبز
• خبز فرنسي
• خبز مُحمّص
• مقلية
• الخبر المحمص

Despertar con el desayuno de tostadas francesas especiales de mamá usar la corona de rey de cumpleaños jugar "Laser Tag" con todos mis amigos.
أصحو على الخبز الفرنسي مع إفطار أمي المميز أرتدي تاج ملك عيد الميلاد ألعب لعبة تعقب الليزر مع كل أصدقائي

Así que hay algunos que tratan solo de las tostadas, y todo lo relacionado con la transformación de la tostada.
لكن بعض الرسومات تركز على كيفية تحميص الخبز بالتفصيل، وعن عملية تحويله إلى خبز محمص.

De acuerdo, capullo, iré contigo. Aquí tienes tostadas francesas que han sobrado. Necesito una pistola.
حسناً أيها اللئيم, سأذهب معك إليك بعضاً من التوست المُتبقي. آحتاج إلى مسدس.

Mi Marie-Leonie hace tostadas con mantequilla mejores... que las que puedes tomar en el Savoy... y se mantiene limpia y ordenada por quinientos al año.
ماري ليوني خاصتي يجعل نخب الزبدة أفضل , أكثر مما يمكنك الحصول في سافوي وتبقي نفسها أنيقة ونظيفة على 500 سنة

- Café huevos revueltos, tostadas y jugo de naranjas, por favor.
وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت

Bastantes papas, dos huevos revueltos tostadas de salvado y café con vainilla.
بطاطا مقلية كثيراً بيضتان مخفوقتان بنعومة خبز محمص وكريمة البيض

Por ejemplo, los estadounidenses hacen tostadas en una tostadora.
فعلى سبيل المثال، يحمِّص الأميركيون الخبز بآلة التحميص.

Mientras que muchos europeos lo hacen usando una sartén, por supuesto, y muchos estudiantes hacen las tostadas usando fuego.
بينما يقوم الكثير من الأوروبيين بتسخين الخبز بالمقلاة، بالطبع، ويحمّص الكثير من الطلاب الخبز بالنار.

¿Un café con tostadas y mermelada?
القهوة الساخنة اللذيذة مع الخبز والمربى؟

Y una montaña de tostadas con mermelada de fresa.
وجبل من الخبز المحمص الأبيض مع مربى الفراولة

Nunca sabes cuando vas a querer tostadas.
أنّكِ لا تعرفين أبدًا عندما ستحتاجين لبعض الخبز المحمص.

El desayuno consiste en cuatro huevos crudos, dos tostadas, café y una copa de brandy.
الفطور مكون من 4 بيضات نيئة و شريحتين من التوست قهوة و أوقية براندى

Encantadora historia, pero creo que las tostadas necesitan un cambio
قصة مبهجةدافني,لكني اظن ان التوست في المطبخ يحتاج لنظرة ثانية

No, sólo dos tostadas secas, Héctor, gracias.
لا شكراً فقط قطعتين من التوست الجافياهكتور.

¿Vas a ir con el estómago vacío y negarse a sí mismo famoso tostadas francesas de Alec?
أنت ستعمل الذهاب على معدة فارغة وتحرم نفسك أليك وتضمينه في نخب الفرنسي الشهير؟

Bien, tenemos ensalada de remolacha asada con salsa de rábano picante y huevas de salmón sobre tostadas brioche y vieira braseada con zanahorias en aceite de oliva selladas con cítricos.
حسنا، لدينا مشوي البنجر سلطة مع الفجل وبطارخ سمك السلمون على نخب بريوش والتقوقع محروق مع زيت الجزر الزيتون

Grace, está todo absolutamente delicioso. Muchas gracias, vicario. Toma las tostadas, querida.
جريس, هذا رائع للغاية شكرا لك ايها المحترم, تفضل توست عزيزى

Pedimos huevos revueltos y tostadas, lo mismo que tú, y que todo el mundo.
لقد طلبنا بيض مخفوق و توست مثل طلبك انت, وطلب كل من في المطعم

La directora me marcó en la lista,... ..tomé dos rebanadas de las tostadas frías con manteca tibia y dulce té como siempre lo hago.
شطبت الرئيسة اسمى من اللائحة تناولت شريحتى خبز محمص بارد مع زبدة ساخنة وشايا حلوا كالعادة

Hay planetas, tostadas, volcanes, nubes clarinetes, burbujas y delfines y todo tipo de cosas que forman nuestra vida diaria.
هناك كواكب وخبز محمص وبراكين وسحب ومزامير وفقاعات ودلافين وجميع الأشياء المختلفة التي تشكل حياتنا اليومية.

Tres huevos pasados por agua pollo hervido, tostadas con mermelada.
ثلاث بيضات نصف مسلوقة، دجاج مسلوق، خبز محمّص ومربى

Vas a Chez Panisse, te dan el sashimi de cola roja con semillas de calabaza tostadas en una reducción de algo de algo.
إذا ذهبت لمطعم شيز بانيز , يعطونك طبق الشاشيمى مكون من سمك أحمر الذيل مع بذور القرع المحمصة في شئ .. شئ قوامه معتدل.

¿Has estado haciendo tostadas?
هل كنت تصنعين خبزاً محمصاً ؟ لا. انا للتو دخلت.

Quiero un capuchino de caramelo grande, triple dietético medio descafeinado, con leche de soya y tostadas francesas.
اريد شراب غراندي ، ثلاثة بدون دسم واريد قهوة منزوعة الكافيين حليب صويا ، مع رقرائق محمصة فرنسية كابتشينو الكرامييل

Con tapenades de oliva y tostadas en forma de triángulo.
مع تتبيلة زيت الزيتون والخبز المحمص المدبب أوه

- , bueno el horno es nuevo. Aun no he aprendido a hacer tostadas
وجبة جديدة , لم افهم تماما كيف اصنع خبز فرنسي..

tostadas francesas, ¿las estás haciendo tú?
خبز مُحمّص فرنسيّ, أأعددتِ خبزاً فرنسياً مُحمّصاً؟

Larkin, ¿quieres tostadas con tus huevos?
لاركن أتريدين بعض الخبر المحمص مع البيض ؟ ؟