"trabaja allí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يعمل هناك
• تعمل هناك
• يعملون هناك
• يعمل هُناك
• عملوا هناك

Está en Queens Boulevard. Creo que su hijo trabaja allí.
إنه مكان في جادة كوينز أعتقد أنه يعمل هناك

Parece ser que el hombre que buscamos trabaja allí.
اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه كان يعمل هناك

Nadie trabaja allí, todo es sexo y drogas, y más sexo.
ليس هناك من يعمل هناك الأمر هناك لا يتعلق سوى بالجنس والمخدرات

Daremos el cambiazo en la biblioteca. trabaja allí por las mañanas.
المسح سيحدث عند المكتبة انها تعمل هناك بالصباح

Solo trabaja allí a tiempo parcial hasta que explote.
انها تعمل هناك بدوام جزئي فقط حتي تحصل علي فرصتها

Como sea, el negocio de café. Supongo que el tipo trabaja allí.
مهما كان، محل القهوة أظن أنهم يعملون هناك

Bueno, todo el mundo que trabaja allí son como modelos,
هذا منطقي,كلمن يعمل هناك كأنه عارض ازياء

Bueno, el único lugar que es realmente bueno para él, es Kapow, y Tom ahora trabaja allí, así que no puedo llevárselo a él.
المكان الوحيد الجيد له هو كاباو و طوم يعمل هناك الآن لا يمكنني أن آخذه لهناك

Sí, el amigo de mi hermano mayor, trabaja allí, Por lo que no tenemos que mostrar una identificación.
، نعم الأخ الأكبر لصديقتي يعمل هناك لذا لسنا بحاجة الى اظهار الهويّة

Un amigo mío que trabaja allí va a decirme cómo hacer que se ponga mejor.
صديق لي يعمل هناك سيخبرني كيف ان اجعلك تتحسن

Después de verte en el tocador, fui a ver a ese tipo que trabaja allí y algo me llamó la atención.
بعد أن رأيتك في المقعدة ذهبت لرؤية الرجل الذي يعمل هناك وشعرت بأمر غريب

Los niveles de ruido en los hospitales se han duplicado en los últimos años y afectan no solo a los pacientes, sino también a la gente que trabaja allí.
وقد تضاعفت مستويات الضوضاء في المستشفيات في السنوات القليلة الماضية، وهي لا تؤثر فقط على المرضى ولكن على من يعمل هناك كذلك.

Nuestro padre trabaja allí en la cerca de a pruebas de conejos.
والدنا يعمل هناك على سياج الأرنب

O bien la llevó a una cita allí una vez o ella trabaja allí.
,إما أنه واعدها هناك مرةً أو أنها تعمل هناك

El punto es que ella trabaja allí. De eso es de lo que van a escribir.
الفكرة هي أنها تعمل هناك وسيكتبون عن ذلك

La que no sabe que existes trabaja allí, ¿verdad?
التي لا تعرف عن وجودك تعمل هناك أليس كذلك ؟

Di esta charla en Facebook no hace mucho ante unos 100 empleados. Y un par de horas después había una muchacha que trabaja allí sentada fuera de mi pequeño escritorio y quería hablar conmigo.
قدمت هذه المحاضرة في فيسبوك قبل وقت ليس بطويل الى مايقرب المائة موظف. وبعد عدة ساعات لاحقا، كانت هناك شابة تعمل هناك جالسة خارج مكتبي الصغير، وارادت ان تتحدث معي.

Entró en un negocio que todavía no atendía público. Creo que trabaja allí.
دخلَت إلى متجر، أظن أنّها تعمل هناك

¿Crees que aún trabaja allí?
هل تعتقدين أنها لا زالت تعمل هناك ؟

Hay gente que trabaja allí que no debería trabajar.
أنت علمين , يوجد أشخاص يعملون هناك ,لا يجب أن يعملوا هناك

estamos tratando con alguien que tiene enchufe en DMV, o que trabaja allí.
إنّا نتعامل مع شخصٍ لديه شخصٌ داخل إدارة السيّارات أو يعمل هُناك.

Me lo dijo uno de los cuidadores que trabaja allí.
بلى, من أحد الرعاة الذين عملوا هناك