"trabajo allí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعمل هناك
• عمل هناك
• وظيفة هناك
• اعمل هناك
• العمل هناك
• الأعمال هناك
• عملاً هناك
• عملا هناك

De hecho fue el banco el que se la llevó, yo sólo trabajo allí.
في الواقع البنك من أخذ منزلها , أعني أنا أعمل هناك فقط

Y es un renegado y visionario absoluto, y esa es la razón por la que ahora vivo y trabajo allí.
إنه أحد المميزين ذو النظرة الثاقبة. و هو السبب أنني الآن أعيش و أعمل هناك.

Vivo en Suecia, trabajo allí. Sólo estoy aquí de vacaciones.
أنا أعيش بالسويد ، أعمل هناك أنا هنا فقط للعطله

Bueno, de hecho hay un letrero de "se busca ayuda" en la ventana, así que estaba pensando en tomar un trabajo allí.
بالحقيقة , يوجد لافتة تقول " مطلوب مساعد " على النافذة , لذا خطر ببالي الحصول على عمل هناك

Quiero decir, ni siquiera era mi foto la del periódico. Ni siquiera trabajo allí.
أقصد, لم تكن تلك صورتي علي الجريدة حتي ليس لدي وظيفة هناك

Ni siquiera la dirijo, trabajo allí.
انا لا ادير المعرض ايضا , انا فقط اعمل هناك

Mi padre tiene algo de trabajo allí
لدى والدي بعض العمل هناك

También trabajo allí de camarero, así puedo estudiar de cerca a las locas.
أنا أعمل هناك كــ نادل حتى أرى الملكات عن قُرب

Una consultora secreta, y no podemos decirle a nadie que trabajo allí.
مستشارة سرية ، ولا يمكن أن نخبر أحدا أنني أعمل هناك

Porque no lo estaba porque no he trabajo allí en los últimos tres meses.
لكني، لـم أكن هناك. لم أعمل هناك مُنذ الثلاث أشهر الماضية.

Sí, pero no es él. Y ya no trabajo allí.
نعم,لكن ليس هو و أنا لا أعمل هناك بعد الان

Mi padre trabajó allí. Ahora yo trabajo allí.
. لقد كان أبي يعمل هناك ، و الأن أنا أعمل هناك

Me ató la bomba. Sólo trabajo allí.
وضع القنبلة علي، أنا أعمل هناك وحسب.

trabajo allí como camarera.
الحصول على عمل هناك منتظرين التفرقة العنصرية في المطاعم

Quizá allí no me sigan. Encontraré trabajo allí.
ربما يريدون ملاحقتي إلى هناك، لقد حصلت على عمل هناك

Me... me mudo a Nashville para aceptar un trabajo allí.
أنا أنا سأنتقل لبلدة ناشفيل لأقبل عمل هناك

Mi padre ya tiene un trabajo allí y al principio le dije que no quería irme
لقد حصل أبي على وظيفة هناك للتو. و, في البداية قلت بأنني لاأرغب في الرحيل

Me ofreció un trabajo allí mismo, en el lugar, como su asistente.
عرض عليّ وظيفة هناك بالفور لأكون مساعدته.

Pues sí, creo que es algo raro ya que yo no trabajo allí hace mucho tiempo.
أكيد لكن اعتقد انهم سيعتبرون هذا غريب نظرا لأننى لم أعد اعمل هناك

No, hace años que no trabajo allí.
. لا , لم اعد اعمل هناك منذ سنين

Es fácil que consigas trabajo allí.
العمل هناك سهل

Ella nos dijo que tiene trabajo allí.
. لقد قالت بأن لديها بعض الأعمال هناك

Era jefe de departamento en un comercio textil... y me consiguió trabajo allí.
بذل قصارى جهده لمساعدتنا ... كان يعمل في متجر ملابس محلي و دبر ليّ عملاً هناك

Tengo un hermano en Baltimore... que dice que puede encontrarme un trabajo allí.
لدي أخ في "بالتيمور.." يقول أنه بإمكانه أن يجد لى عملا هناك