| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento sobre su período de sesiones de organización | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة عن دورته التنظيمية |
| Su participación en el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento y su contribución a este van en aumento. | UN | وما زالت مشاركتها ومساهمتها في أعمال الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالشيخوخة في ازدياد مستمر. |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالشيخوخة |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| 3. Participación de las organizaciones no gubernamentales en la labor del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento. | UN | 3 مشاركة المنظمات غيرالحكومية في أعمال الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة. |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة لغرض تعزيز حمايــة حقــوق الإنسان لكبار السن |
| Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة لغرض تعزيز حماية حقوق الإنسان لكبار السن |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| Reconociendo la labor del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento con miras a aumentar la protección de los derechos humanos de las personas de edad, | UN | وإذ ينوه بالعمل الذي يضطلع به الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة بهدف تعزيز حماية حقوق الإنسان للمسنين، |
| Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| El Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento todavía no ha agotado su amplio mandato; deben proseguir las deliberaciones dentro de ese marco. | UN | كما أن الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالشيخوخة لم يستنفد بعد ولايته الشاملة؛ وينبغي مواصلة المناقشات في هذا الإطار. |
| Su Gobierno respalda la labor del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento y celebra el nombramiento reciente por el Consejo de Derechos Humanos de un experto independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por las personas de edad. | UN | فهي تدعم أعمال الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالشيخوخة وترحب بتعيين مجلس حقوق الإنسان مؤخراً خبيراً مستقلاً معنياً بتمتع كبار السن بحقوق الإنسان كافة. |
| 3. Participación de las organizaciones no gubernamentales en la labor del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento. | UN | 3 - مشاركة المنظمات غير الحكومية في عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالشيخوخة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 