"trabajo multianual de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العمل المتعدد السنوات

PROGRAMA DE trabajo multianual de LA COMISIÓN SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE
برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة

Dos informes sobre comercio, medio ambiente y desarrollo y sobre el programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible;
تقريران عن: التجارة والبيئة والتنمية؛ وبرنامج العمل المتعدد السنوات للجنة المعنية بالتنمية المستدامة؛

Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión para el período 2002-2006
مقترحات بخصوص برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة للفترة 2002ـ2006

Anexo Programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة

Programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة

Programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة وضع المرأة

i) Programa de trabajo multianual de la secretaría y programa de trabajo conjunto de la secretaría y el Mecanismo Mundial (MM);
`1` برنامج العمل المتعدد السنوات للأمانة وبرنامج العمل المشترك للأمانة والآلية العالمية،

Programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, 1998-2002
برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة، ٨٩٩١-٢٠٠٢

Programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, 1998-2002
برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة، ١٩٩٨-٢٠٠٢

En 1996, el Consejo aprobó el programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer correspondiente al período 1997–2000.
٠٢ - ووافــق المجلس في عــام ١٩٩٦ على برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة مركز المرأة للفترة ١٩٩٧-٢٠٠٠.

Nota del Secretario General sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para 2001-2004
مذكرة من الأمين العام عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2001-2004

III. Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para 2002-2006
الثالث - مقترحات بخصوص برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة وضع المرأة في الفترة من 2002 إلى 2006

Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para 2002-2006*
مقترحات بخصوص برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة وضع المرأة في الفترة من 2002 إلى 2006*

VI/28. Programa de trabajo multianual de la Conferencia de las Partes hasta 2010;
28/6 برنامج العمل المتعدد السنوات لمؤتمر الأطراف حتى عام 2010؛

Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para el período 2002-2006
2001/4 مقترحات بخصوص برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة وضع المرأة في الفترة من 2002 إلى 2006

Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2003-2006
مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2003-2006

2001/4 Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para el período 2002-2006
2001/4 مقترحات بخصوص برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة وضع المرأة في الفترة من 2002 إلى 2006

Recordando también que el tema " gestión de desastres y vulnerabilidad " se ha incluido en el programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible,
وإذ تشير أيضا إلى إدراج مسألة " إدارة الكوارث وقابلية التأثر " في برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة،

Es más, Tailandia apoya plenamente el programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible. Entre los grupos temáticos y cuestiones intersectoriales, se debe hacer especial hincapié en la educación, la salud pública y el agua.
كما تؤيد تايلند تأييداً كاملاً برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة مع التأكيد بشكل خاص في المجاميع الموضوعية والقضايا المتشابكة على التعليم والصحة العامة والمياه.