| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 4. Aprobación del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión. | UN | 4- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 37. Los Estados parte deberían tener en cuenta las recomendaciones que figuran en el párrafo 17 del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión celebrada en Viena los días 14 y 15 de abril de 2009, y establecer mecanismos de coordinación nacional, también en el nivel de la investigación y el enjuiciamiento (véase el párrafo 21 a) supra). | UN | 37- ينبغي للدول الأطراف أن تأخذ في الاعتبار التوصيات الواردة في الفقرة 17 من تقرير الفريق العامل عن اجتماعه المعقود في فيينا يومي 14 و15 نيسان/أبريل 2009 (CTOC/COP/WG.4/2009/2)، وأن تنشئ آليات تنسيق وطنية، وكذلك على مستوى التحقيق والمقاضاة (انظر الفقرة 21 (أ) أعلاه). |
| 15. Los Estados parte deberían tener en cuenta las recomendaciones que figuran en el párrafo 17 del informe del Grupo de trabajo sobre su reunión celebrada en Viena los días 14 y 15 de abril de 2009, y establecer mecanismos de coordinación nacional, también en el nivel de la investigación y el enjuiciamiento. | UN | 15- ينبغي للدول الأطراف أن تأخذ في الاعتبار التوصيات الواردة في الفقرة 17 من تقرير الفريق العامل عن اجتماعه المعقود في فيينا يومي 14 و15 نيسان/أبريل 2009،() وأن تنشئ آليات تنسيق وطنية، وكذلك على مستوى التحقيق والمقاضاة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 