| GRUPO DE Trabajo sobre un PRESUPUESTO PARA EL PRIMER AÑO | UN | الفريق العامل المعني بوضع ميزانية للسنة الأولى |
| GRUPO DE Trabajo sobre un PRESUPUESTO | UN | الفريق العامل المعني بوضع ميزانية |
| GRUPO DE Trabajo sobre un PRESUPUESTO | UN | الفريق العامل المعني بوضع ميزانية |
| Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte | UN | الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للسنة المالية الأولى للمحكمة |
| Invitó también a los expertos presentes en el seminario a que colaborasen de manera activa con el grupo de Trabajo sobre un protocolo facultativo del Pacto. | UN | كما دعا ممثل الأرجنتين الخبراء الحاضرين في الحلقة الدراسية إلى المشاركة بنشاط في عمل الفريق العامل المعني بصياغة بروتوكول اختياري يُلحق بالعهد. |
| Esos documentos fueron aprobados por el Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte. | UN | وقد اعتمد الفريق العامل المعني بوضع مشروع لميزانية الدورة المالية الأولى للمحكمة هذه الوثائق. |
| Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte | UN | الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للسنة المالية الأولى للمحكمة |
| Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte | UN | الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للسنة المالية الأولى للمحكمة |
| Internacional Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte | UN | الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للسنة المالية الأولى للمحكمة |
| Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte | UN | الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للسنة المالية الأولى للمحكمة |
| Grupo de Trabajo sobre un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño | UN | الفريق العامل المعني بوضع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل |
| Grupo de Trabajo sobre un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño | UN | الفريق العامل المعني بوضع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل |
| Grupo de Trabajo sobre un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño | UN | الفريق العامل المعني بوضع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل |
| Grupo de Trabajo sobre un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño | UN | الفريق العامل المعني بوضع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل |
| Grupo de Trabajo sobre un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño | UN | الفريق العامل المعني بوضع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل |
| XI. Grupo de Trabajo sobre un marco para la gestión de los recursos humanos | UN | الحادي عشر - الفريق العامل المعني بوضع إطار ﻹدارة الموارد البشرية |
| Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer | UN | الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية |
| En los debates del Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio económico de la Corte se expresó la preferencia general de celebrar las futuras reuniones en La Haya. | UN | وخلال المناقشات التي جرت داخل الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للفترة المالية الأولى للمحكمة، أُعرب بشكل عام عن تفضيل عقد الاجتماعات اللاحقة في لاهاي. |
| En los debates del Grupo de Trabajo sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio económico de la Corte se expresó la preferencia general de celebrar las futuras reuniones en La Haya. | UN | وخلال المناقشات التي جرت داخل الفريق العامل المعني بوضع مشروع ميزانية للفترة المالية الأولى للمحكمة، أُعرب بشكل عام عن تفضيل عقد الاجتماعات اللاحقة في لاهاي. |
| B. Comisión de Derechos Humanos - Grupo de Trabajo sobre un proyecto de protocolo optativo sobre la Convención sobre los Derechos del Niño sobre la vinculación de los niños a los conflictos armados [resolución 1995/37 del Consejo Económico y Social] | UN | لجنة حقوق اﻹنسان - الفريق العامل المعني بصياغة مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن زج اﻷطفال في المنازعات المسلحة ]المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٥/٣٧[ |
| La Quinta Conferencia de las Partes aprobó las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre un plan de actuación. | UN | واعتمد مؤتمر الأطراف الخامس توصيات الفريق العامل بشأن وضع خطة عمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 