ويكيبيديا

    "trabajo tomó nota de la información" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • العامل علماً بالمعلومات
        
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada. UN وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات التي تم تقديمها.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada por la Secretaría. UN 131- أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة من الأمانة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada. UN 31 - أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información facilitada. UN 151- أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información suministrada por la Secretaría. UN 35 - وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات التي قدّمتها الأمانة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada. UN 39 - وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدّمة.
    Así pues, el Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada en el documento UNEP/CHW/OEWG.8/9. UN وبناءً عليه، أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG.8/9.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada en los documentos. UN 98 - وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات الواردة في الوثيقتين.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada por el Grupo de Evaluación. UN 23 - وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة من الفريق.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada. UN 115- وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada. UN 20- أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المـُقدمة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada en las notas de la Secretaría. UN 108- وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات الواردة في مذكرتي الأمانة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada en ambos informes. UN 111- وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات الواردة في التقريرين.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada en los informes de la Secretaría. UN 115- وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات الواردة في تقريري الأمانة.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información suministrada por la Secretaría, pero señaló que en ese momento no estaba en condiciones de apoyar el establecimiento de un centro regional para Asia meridional en el Programa cooperativo de Asia meridional para el medio ambiente en el momento actual. UN 39 - أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة من الأمانة، ولكن لم يكن بوسعه أن يؤيد الاقتراح بشأن إنشاء مركز إقليمي لجنوب آسيا في إطار برنامج البيئة التعاوني لجنوب آسيا في الوقت الراهن.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información proporcionada y pidió al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que continuara trabajando con la OACI. UN 205- أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة وطلب إلى الفريق والأمانة مواصلة العمل مع المنظمة الدولية للطيران المدني.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada y celebró los esfuerzos desplegados por la Secretaría en el tiempo transcurrido desde el segundo período de sesiones de la Conferencia. UN 34 - أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدمة وأثنى على الأمانة للجهود التي بذلتها خلال الفترة منذ الدورة الثانية للمؤتمر.
    El Grupo de Trabajo tomó nota de la información suministrada por el Secretario Ejecutivo. Se acordó que la Secretaría procuraría presentar las directrices en todos los idiomas en el plazo que fijaba el reglamento y se reconoció que tal vez no lo lograría. UN 45 - وأحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات التي عرضها الأمين التنفيذي، واتّفِق على أن تحاول الأمانة إصدار المبادئ التوجيهية بجميع اللغات قبل حلول الموعد المحدَّد في النظام الداخلي، وجرى التسليم بأنه قد لا يكون من المستطاع القيام بذلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد