| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2009 del Consejo Económico | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية لعام 2009 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2008 del Consejo Económico y Social | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2011 del Consejo Económico y Social | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2012 del Consejo Económico y Social | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social | UN | جدول الأعمال وتنظيم الأعمال للدورة الموضوعية لعام 2013 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| El proyecto de informe está compuesto de cuatro capítulos: Introducción, Organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2006, Documentación y Conclusiones y recomendaciones. | UN | ويتألف مشروع التقرير من أربعة فصول هي: المقدمة، وتنظيم أعمال الدورة الموضوعية لعام 2006، والوثائق، والنتائج والتوصيات. |
| 2008/214. Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2008 del Consejo Económico y Social | UN | 2008/214 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
| 2009/213. Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2009 del Consejo Económico y Social | UN | 2009/213 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009 |
| 2010/210. Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2010 del Consejo Económico y Social | UN | 2010/210 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| 2011/214. Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2011 del Consejo Económico y Social | UN | 2011/214 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| 2012/213. Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2012 del Consejo Económico y Social | UN | 2012/213 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2008 del Consejo Económico y Social (E/2008/SR.12) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 (E/2008/SR.12) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2009 del Consejo Económico y Social (E/2009/SR.8) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009 (E/2009/SR.8) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2008 del Consejo Económico y Social (E/2010/SR.11) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 E/2010/SR.11)) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2010 del Consejo Económico y Social (E/2010/SR.11) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 E/2010/SR.11)) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2011 del Consejo Económico y Social (E/2011/SR.13) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 (E/2011/SR.13) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2011 del Consejo Económico y Social (E/2011/SR.13) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 (E/2011/SR.13) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2012 del Consejo Económico y Social (E/2012/SR.13) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 (E/2012/SR.13) |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2009 del Consejo Económico y Social (E/2009/100 y Corr.1, E/2009/L.8, E/2009/L.9, E/2009/CRP.1 y CRP.2, E/2009/SR.8) | UN | جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية لعام 2009 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2009/100 و Corr.1، و E/2009/L.8، و E/2009/L.9، و E/2009/CRP.1، و CRP.2، و E/2009/SR.8) |
| 2013/214. Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social | UN | 2013/214 - جدول الأعمال وتنظيم الأعمال للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| Programa y organización de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social (E/2013/SR.14) | UN | جدول الأعمال وتنظيم الأعمال للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 (E/2013/SR.14) |
| Conclusión de los trabajos del período de sesiones sustantivo de 1998 | UN | اختتام أعمال الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٨ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 