| - Nº 78 sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales) | UN | - الاتفاقية رقم ٨٧ بشأن الفحص الطبي لﻷحداث )المهن غير الصناعية( |
| Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 79) | UN | اتفاقية العمل الليلي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٩٧( |
| Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 78) | UN | اتفاقية الفحص الطبي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٨٧( |
| Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932 (Nº 33) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية(، ٢٣٩١ )رقم ٣٣( |
| Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1937 (Nº 60) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية( )مراجعة(، ٧٣٩١ )رقم ٠٦( |
| Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932 (Nº 33) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية(، ٢٣٩١ )رقم ٣٣( |
| Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 79) | UN | اتفاقية العمل الليلي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٩٧( |
| Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 78) | UN | اتفاقية الفحص الطبي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٨٧( |
| Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 79) | UN | اتفاقية العمل الليلي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ١٩٤٦ )رقم ٧٩( |
| Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 78) | UN | اتفاقية الفحص الطبي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ١٩٤٦ )رقم ٧٨( |
| Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 79) | UN | اتفاقية العمل الليلي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٩٧( |
| Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 78) | UN | اتفاقية الفحص الطبي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٨٧( |
| Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 79) | UN | اتفاقية العمل الليلي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٩٧( |
| Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946 (Nº 78) | UN | اتفاقية الفحص الطبي لﻷحداث )المهن غير الصناعية(، ٦٤٩١ )رقم ٨٧( |
| Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1937 (Nº 60) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية( )مراجعة(، ٧٣٩١ )رقم ٠٦( |
| Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932 (Nº 33) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية(، ١٩٣٢ )رقم ٣٣( |
| Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1937 (Nº 60) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية( )مراجعة(، ١٩٣٧ )رقم ٦٠( |
| No podrá trabajarse más de una hora extraordinaria por turno en actividades de producción, o cuatro horas en trabajos industriales preparatorios o de terminación, en la realización de tareas inusitadas o en trabajos no industriales. | UN | ولا يجوز أن تزيد ساعات العمل اﻹضافية عن ساعة واحدة في اﻷعمال الصناعية التي تجري بالتناوب ولا يجوز أن تزيد على أربع ساعات في اﻷعمال التحضيرية والتكميلية لﻷعمال الصناعية أو في حالة مواجهة اﻷعمال ذات الطبيعة غير العادية، وكذلك في اﻷعمال غير الصناعية. |
| Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932 (Nº 33) | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية(، ٢٣٩١ )رقم ٣٣( |
| Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1937 | UN | اتفاقية الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية( )مراجعة(، ٧٣٩١ )رقم ٠٦( |
| - Nº 33 sobre la edad mínima (trabajos no industriales) | UN | - الاتفاقية رقم ٣٣ بشأن الحد اﻷدنى للسن )اﻷعمال غير الصناعية( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 