"traficante de drogas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تاجر مخدرات
• تاجر المخدرات
• تاجرة مخدرات
• مروج مخدرات
• مهرب مخدرات
• مروّج مخدّرات
• بائع مخدرات
• يتاجر بالمخدرات
• وتاجر مخدرات
• تاجر المخدّرات
• تاجر مُخدرات
• تاجرِ المخدّرات
• بتاجر مخدرات
• موزع المخدرات
• موزع مخدرات

¿No será muy difícil representar al mayor traficante de drogas de Chicago a la vez que a nosotros?
ألن يكون الأمر صعبًا؟ أن تمثلوا أكبر تاجر مخدرات في شيكاغو وفي الوقت نفسه تمثلوننا؟

Estaba en esa habitación con Lobos y es un traficante de drogas importante.
لقد كان فى هذه الغرفة مع لوبوس وهو تاجر مخدرات معروف

Estando allí atendió el teléfono y transmitió un mensaje al marido de su amiga, que era traficante de drogas.
وأثناء وجودها في فلوريدا ردت مرة على الهاتف وأبلغت رسالة إلى زوج صديقتها الذي كان تاجر مخدرات.

Este traficante de drogas que estaba empujando manivela cerca de la escuela.
هذا تاجر المخدرات الذي كان كرنك دفع بالقرب من المدرسة.

Ella era traficante de drogas.
, من فضلك مرحباً . لقد كانت تاجرة مخدرات

Tú no fuiste un traficante de drogas, y Charlie no era un drogadicto con una pistola.
وأنت تعمل مروج مخدرات , وتشارلي لو لم يكن مدمن يحمل سلاح.

Y un viaje sin paradas entre Sudamérica y Norfolk es un crucero de ensueño para un traficante de drogas.
وبدون توقف من أمريكا الجنوبيه الى نورفولك كانت رحله الأحلام بالنسبه الى مهرب مخدرات

Es importante señalar que este secuestro se produjo tan sólo unos días después de que las autoridades de policía competentes de Chipre arrestaron a un traficante de drogas turcochipriota mientras intentaba vender esas sustancias a agentes de la policía secreta.
ومن المهم ملاحظة أن اختطافه قد جرى بعد بضعة أيام قلائل من قيام سلطات الشرطة المختصة في جمهورية قبرص بالقبض على تاجر مخدرات قبرصي تركي بينما كان يحاول بيع المخدرات لأفراد من الشرطة السرية.

La semana pasada, un traficante de drogas... los vio a esos tipos haciendo entregas.
الأسبوع الفائت تاجر مخدرات تم القبض عليه بعدما حصل أولئك الأشخاص على مايريدون

... Y tengo un millón de dólares sin marcar que tomé de un traficante de drogas,
و .. لدي مليون دولار غير معلمين حيث أخذتهم من تاجر مخدرات و التي

Sabía de chico que iba a ser un traficante de drogas.
أتعرف أننى كنت دائماً أعرف أننى سأصبح تاجر مخدرات

Lo agarraron. Pero, reconócelo: Monty es un traficante de drogas.
نعم، لقد تم الأمساك به ، لكن ركزز مونتي تاجر مخدرات لعين

No era un alpinista ni un traficante de drogas, ni un loco, de ninguna manera.
لم يكن متسلق صخور أو تاجر مخدرات أو مجنونا بأي شكل

¿Por qué el traficante de drogas muerto tiene fósforo en las suelas de sus zapatos?
لماذا القتيل قد تاجر مخدرات الفوسفور على كعوب حذاءه؟

Una, una mujer blanca de los suburbios la otra, un gran y tenebroso traficante de drogas mexicano.
الأولى أمرة بيضاء من الضواحي و الآخر عملاق و مرعب و تاجر مخدرات مكسيي

Empresario, traficante de drogas, chantajista, agresor sexual.
رجل أعمال، تاجر مخدرات مبتز ومسيء جنسياً

Por ello, el secuestro puede considerarse un acto de provocación llevado a cabo como represalia por el arresto del traficante de drogas y equivale a una toma de rehenes y a un acto de terrorismo.
ومن ثم فإن هذا الاختطاف عمل استفزازي للثأر من القبض على تاجر المخدرات وهو عمل إرهابي يعادل أخذ الرهائن.

Tu traficante de drogas está en ese armario. ¿Qué policía no mira en el armario?
تاجر المخدرات بداخل هذه الخزانة أي شرطي هذا الذي لا يفحص الخزانة؟

Tu hermana es una traficante de drogas y una asesina, y tengo razones para creer que es un tema de familia.
أختك قاتلة و تاجرة مخدرات. و لدي سبب لأعتقد أن ذلك يسري في دماء كل العائلة.

Puede llamar a Mike White, pero es un traficante de drogas.
كان يستطيع أن يتصل بوايت مايك , لكنه مروج مخدرات

Hombre de familia, pero no el mejor traficante de drogas.
رجلٌ ذو عائلة, محب للخير, مهرب مخدرات, وقاتل

Es un traficante de drogas que se instaló en Greenpoint Park hace unos meses.
انه بائع مخدرات قام بأنشاء محل في متنزه جرين بوينت قبل شهرين

Es de suponer que sus empleadores no eran aficionados a admitir tenían un traficante de drogas como inversionista.
بفرض أن رؤسائها لم تروق لهم فكرة الاعتراف بأن لديهم مستثمر يتاجر بالمخدرات

Lo siento mi padre dijo que... eras un vago, un traficante de drogas.
أنا آسفة، لما قاله والدّي. بشأن كونك فاسق، وتاجر مخدرات.

Está cerrando un acuerdo con la fiscal ahora mismo para entregar a su traficante de drogas.
إنّها تعقد صفقة مع المُدّعي العام الآن للتخلّي عن زعيمها تاجر المخدّرات.

Has sido arrestado junto a un conocido traficante de drogas y casi un cuarto de millón en meta-anfetamina.
تم إعتاقالكَ مع تاجر مُخدرات معروف، و ربع مليون طناً من الممنوعات.

Y que llegó a pelear Con el traficante de drogas.
وهو يَصِلُ إلى القتال مَع تاجرِ المخدّرات.

Acabaron con un traficante de drogas y un político corrupto en tres días. - Impresionante.
أوقعتم بتاجر مخدرات وسياسي فاسد في ثلاثة ايام، أنا منبهر

Debido a que este es Rexy Sexy, \ cuatro traficante de drogas de calidad.
هذا بسبب (ريكسى)المثيره موزع المخدرات الجيد

No soy un chulo traficante de drogas, ¿de acuerdo?
انا لست قواد موزع مخدرات ، حسنا؟