"traigan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحضروا
• أحضر
• احضروا
• احضر
• اجلبوا
• يحضروا
• أجلبوا
• اجلب
• أحضري
• أحضرا
• إجلب
• إحصل
• يجلبون
• تحضروا
• إجلبوا

Buen trabajo caninos. Traigan el siguiente grupo!
أحسنتم أيها الكلاب، أحضروا المجموعة المقبلة

Traigan el carrito de choques, comenzando compresiones.
أحضروا عربةَ الانهيار، سأبدأ بتطبيق الضغط

Traigan el coche y lleven a la Srta. Marina a un lugar llamado Brixton.
أحضر العربة إلى هنا واصطحب الأنسة مارينا إلى مكان يسمى بريكستون

- Vayan y Traigan ayuda aquí.
حسنا ً. أحضر بعض المساعدهِ هنا سريعاًً دعنا نَذْهبُ

Traigan un lienzo y pintura y voy a pintar un Vermeer mucho mejor del que le vendí a ese asqueroso nazi.
احضروا لي فراشي رسم و بعض الألوان وسوف أرسم لكم لوحة فريدة لفيرمير أفضل من تلك التي بعتها لذلك النازي

Traigan una unidad de reconocimiento. Registren a fondo esta nave.
احضر الضعف هنا من طاقم الفحص أريد كل جزء من أجزاء السفينة ان تُفحص

Traigan todo lo que sea útil para acá: Agua, herramientas, comida... Todo.
أحضروا كل شيء مفيد هنا ماء أدوات طعام كل شيء

¡Traigan al niño, estaciónense en la zona de inspección y salgan ahora!
أحضروا الطفل و توقف بمنطقة التفتيش الثانويه و غادروا السيارة

Traigan su dinero, y a sus chicas.
أحضروا أموالك الخاصة وفتيات من شئتم

Traigan a sus hijos. Tenemos muchas serpientes para que jueguen con ellas.
أحضروا الصغار، لدينا الكثير من الأفاعي لتسليتهم.

Traigan alguno de su familia para que se lo lleve.
أحضروا أحدآ من عائلته وخذوه بعيدآ إنه مجنون

Muy bien, cariño. Traigan su camioneta. Tengo una idea mejor.
حسناً جداً، عزيزتي أحضر شاحنته لدي فكرة أفضل

Traigan el plato principal.
لماذا تجعلنا نستمع لهذا التخريف فقط أحضر الطبق الرئيسي

Que Traigan los floretes que el caballero consienta y yo le haré ganar al rey.
أحضر السيـوف إن الرغبـة موجودة ،ورغبـة الملك قائمــة وإنني سأفوز عليـه حتمــا

¡Usted es un genio! ¡Traigan mis armas!
يالك من عبقرى بنادقى احضروا البنادق

Traigan los esposas... .. agentes, le advierto.
احضروا القيود يا رجال انا احذرك

Que Traigan camillas y doctores.
أريد بعض المسعفين هنا احضر بعض الأطباء على الرصيف , لا تتحرك

Explosión, en el horno de la cocina. Traigan un médico aquí. Podría haber heridos.
انفجار، فرن المطبخ، اجلبوا المساعدة الطبية هنا فقد يحتمل وجود بعض الإصابات

Desde ahora, se quiere que todos los de primer año... facturen 2.800 horas y Traigan sus propios almuerzos.
من الآن, كل من في السنة الاولى يتم دفع 2800 ساعة لهم و يحضروا غدائهم

- Adiós, niños. A la vuelta Traigan unas cervezas.
وداعاً يا أطفال ، وحين عودتكم أجلبوا لي 6 علب بيرة

Traigan fichas y empecemos un partido de póquer.
اجلب بعض الفيش وتعال إلى هنا لنلعب البوكر

Dijeron quede pasar hacia el final. - Traigan el libro.
يمكن أن يحدث هذا قبيل الولادة أحضري الكتاب فقط

No puedes decirles, "Cuando muramos y vayan al funeral, Traigan la minivan".
لا يمكنك القول : عندما نموت وتحضرا المأتم أحضرا سيارة كبيرة

- Traigan sus remos. Aten también estos dos botes.
إجلب مجاذيفك هناك إربط هذه المركبين معا أيضا

Traigan a Gilly, Perry y Copeland ahora mismo.
إحصل على جيلي، بيري، كوبيلاند فوق هنا الآن.

Y pedimos que nos Traigan champán y unas fresas y... tal ves un poco de crema.
و تدعهم يجلبون لنا بعض الشامبانيا و الفراولة و ربما الكريمة المخفوقة

Quiero que Traigan aquí a su vida
أريد أن تحضروا لي قائدهم، أريده هنا أريد لثورتهم أن تخمد

Tomó un rifle de la comisaría, así que, Traigan sus armas.
لقد أخذ بندقيةً من مركز الشرطة لذا إجلبوا أسلحتكم