"tramposos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الغشاشون
• غشاشون
• الغش
• غشاشين
• مخادعين
• المحتالين
• المخادعين
• مخادعون
• المخادعون
• ومخادعين
• وخداعاً
• تغشون
• و الغشاشين

los tramposos estan fuera de servicio oh, wow, la economia es mala cuando los bares se hunden hey, esta bien si traigo a mis amigos?
الغشاشون ذهبوا للتجارة . الاقتصاد سيسوء عندما تذهب للقضبان . هل يمكنني أن أحضر أصدقائي هنا ؟

Espero que ahora esté claro, señor, que estos chicos son los auténticos tramposos.
أتمنى أن يكون الأمر قد وضح الآن يا سيد . أن هؤلاء الشبان هم الغشاشون الحقيقيون

Crees que porque nuestros estudiantes son ladrones y pirómanos, nosotros somos tramposos también.
انت تعتقد لان طلابنا اللصوص ومشعلي الحرائق ، اننا غشاشون أيضا

Cinco del mismo palo requeriría hacer trampas, y los tramposos nunca prosperan.
خمسة متشابهة ستتطلب الغش والغشاشون لا ينجحون أبداً

Sí, y aparentemente estaba involucrado en un asqueroso grupo de estudiantes tramposos, del que no sabía nada.
؟ أجل , وعلى مايبدو , أن متورط في حلقة طلاب غشاشين الذين لم أعرف عنهم

No son tramposos.
أنهم ليسوا مخادعين

Y algunos de los mayores tramposos están en esos edificios.
والبعض من أكبر المحتالين في الكوكب بداخل هذه المباني

¡Hay que tener cuidado con abogados tramposos como Atticus Finch!
عليك مراقبة المحامين المخادعين "مثل "اتيكاس فينش

Bueno, eso sería hacer trampa, y no me gusta tramposos.
حسنا، من شأنه أن يكون غش، وأنا أكره الغشاشون.

Los tramposos nunca prosperan.
الغشاشون أبدا الازدهار. -Okay. -Curve إلى اليمين.

Sabes, deberíamos combatir entre tramposos.
اتعرف .. يجب ان نلعب لعبة الغشاشون

¡Los tramposos no prosperan! ¡Los tramposos no prosperan!
الغشاشون لا يفلحون الغشاشون لا يفلحون

Había había unos tramposos de categoría en la mesa, tío.
لقد كان هناك غشاشون على مستوى عالمي ، يارجل

Una vez más, esos tramposos de Boston creen que las reglas no se les aplican.
مرة أخرى , هؤلاء غشاشون بوسطن يظنون أن القواعد لا تخضع لهم

Vamos a hacer un artículo destapando a atletas universitarios tramposos.
نحن نعمل على تحرّي بخصوص الغش بين الرياضيين الجامعيين

Se sorprenderían cuántos tramposos, locos por el sexo y drogadictos hay en el colegio.
ستتفاجأن بمقدار الغش ستة مدمنين مجانين للمخدرات في مدرستي

Y bueno, si los ganadores son todos tramposos, a la mierda.
و إذا كان الرابحين كلهم غشاشين فتباً لها

Son una banda de tramposos. ¡Qué linda corbata!
انهم مجموعة غشاشين ،تعجبني ربطة عنقك

"Yo soy un poco bella, pero ellos unos tramposos".
""أنا لطيفة , لكنهم مخادعين"".

Bien, tengo media docena de tramposos dando vueltas por ahí, el resto son civiles, pero son encantadores, piensan que es una película de verdad.
جيد , كذلك أنا لدي مجموعه من المحتالين ,في الأنحاء , والبقية مدنيين لكن هذا لطيف يعتقدون أنه تصوير فيلم حقيقي

He adquirido tierras llenas de deudas y trabajadores tramposos.
"أخذت أراضِ مثقلة بالديون والعمال المخادعين"

tramposos, manipuladores monstruos... y necesitan ser frenadas.
إنّهم وحوش مخادعون محتالون ويحتاجون أن يكونا منكسرتان

Trato de mantenerme lejos de esos tramposos.
أحاول ان أبقى بعيداً عن مثل هذا النوع من المخادعون

Era un lago lleno de tramposos y aspirantes a tramposos y tramposos a los que todavía no han pillado.
لقد كانت البحيرة مليئة بالمخادعين ومخادعين لم يتم القبض عليهم حتى الان

Pero puedo hablar con uno de los tipos más tramposos y retorcidos de nuestra época.
أتدرين، عندي مدخل إلى أحد أكثر العقول كذباً وخداعاً وتضليلاً في وقتنا هذا.

¡Pero Uds. no tienen vergüenza! Son unos tramposos con nombre Gandhi.
لكنكم أناس لا تعرفون الخجل تغشون الناس باسم غاندي

Es tan grande, poderoso y eficiente que puede tomar recursos de los verdes, de los desertores, los tramposos.
إنه ضخمٌ وقويٌّ ومثالي بحيث يستطيع الحصول على موارده من تلك الخضراء ، والمنشقين ، و الغشاشين.